vrijdag 20 augustus 2010

Sylvia op visite........ Sylvia visiting.......

Gelukkig maar weer! Na een volle maand verstek te laten gaan (met vakantie..) was de dame weer terug en bereidt te helpen met de blokken van haar Bridal Sampler....
Ik was al bang dat ik het alleen moest uitzoeken.......... :0) ...!
Die Sylvia kan je laten schrikken, zeg!

Fortunately, after a full month not appearing (due to holidays..) the lady was back and prepared to help making the blocks for her Bridal Sampler...
I got affraid I had to do the whole thing by myself.... :0) ....!
That Sylvia gave me quite a scare!



Hier zijn de blokjes dan.. Kun je ze nog wel zien op zo'n gekleurde achtergrond?
Het zijn blokjes B-9; Irish Chain en blokje B-10; Friendship Star.

Here are the blocks.. Can you still see them on such a coloured background?
They are blocks B-9; Irish Chain and block B-10; Friendship Star.




Vandaag heb ik deze boeken even gehaald bij haar! Wat altijd een heerlijk winkeltje en morgen is er ook nog een Open Dag! Misschien zie ik één van jullie daar nog wel.... :0)

Today I bought these books at her place! What a great shop it is and tomorrow there is also an Open Day!
maybe I get to see one of you there as well..... :0)






Hebben jullie ooit zo'n schattig aquariumpje gezien......??
Lief, hè? Achtergelaten door dochter Anke, die zich nu meer bezighoudt met vriend, studie en quilts en ook een blog is begonnen!! LEUK!
Ik moet zeggen dat ze echt talent heeft....... (of ben ik misschien bevooroordeeld.... :)) ....?!)

Have you ever seen such a cute little aquarium....??
Isn't it sweet? Left behind by daughter Anke, who's more occupied at the time with boyfriend, study and quilts and also started a blog!! NICE!
I think she's really talented..... (or am I prejudiced...... :)) ....?!)


En wat te denken van Joris....?
Meer geinteresseerd in beren dan in een aquarium met visjes.....????
Echt een steekje los....... ;0)

And what do you think about Joris...?
More interested in bears than in an aquarium of fish.....?????
Maybe a screw loose.... ;0)


Allemaal een gezellig, zomers weekend! Liefs,
All a nice, summery weekend!
Liefs,
Ria.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...