donderdag 11 november 2010

Wat een heerlijk herfstweer......... What lovely autumnweather.......

om heerlijk binnen te kunnen quilten. Het waait en regent en de wolken gaan heel snel in de lucht; het is nog geen echte storm maar dat schijnt vannacht nog te komen. Hopelijk gaat het goed met iedereen in het verkeer, die benijd ik niet.........

to sit inside and quilt. The wind is blowing real hard, it's raining and the clouds are moving very fast in the sky; still it isn't a storm yet. That seems to be happening tonight. I hope the traffic has no problems with this weather, I don't envy them......


Mijn voortgang deze week: ik heb er weer een aantal blokken bijgemaakt voor de lieve-oude-dame-quilt. Het zijn er nu 19 en ik moet naar de 40, dus bijna op de helft.
En de quilt voor Danique vordert ook gestaag. Er zijn nu drie paarse Dresden Plate blokken voor het middenstuk en eromheen komen acht rose. Ik vind het een plaatje worden! ;))

My progress this last week: I made a few blocks for the lovely-old-lady-quilt. The score is now 19 blocks and I will need 40, so I'm almost half-way.
And the quilt for Danique is also coming along. There are three purple Dresden Plate-blocks for the centre and around it I will need eight pink blocks. I think it's going to be a real beauty! ;))

Joris vindt het echt weer om even bij te slapen...... Hij is de hele dag al in zo'n bui.......




Wat ik bijna vergeet: we hebben een nieuwe blog erbij in bloglang: paprikacotton (klik) en ze heeft een Give-away for the occasion...... Veel plezier!

Almost forgotten: there is a new blog in blogland: paprikacotton (klik) and she has a Give-away for the occasion...... Enjoy!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...