donderdag 19 januari 2012

Quiltresultaten........ Quiltresults..........

Deze pauze heeft echt veel te lang geduurd, hoor........... Ik zal toch echt mijn best doen om dit niet weer te laten gebeuren........ ;) .......... Neem daarom maar een flink kopje koffie, want ondertussen heb ik niet stilgezeten en er is er hier eentje heel flink gegroeid...........!!
This break really took far too long........ I will try very hard not to let this happen again....... ;) ....... So take a huge cup of coffee, because I 've been really busy and someone really grew rapidly........!!

Ze is nu een half jaar..... en heeft een beetje last van puber-neigingen........ 8/
She's 6 months now....... and shows some adolescent tendencies.......... 8/

En hier ben ik al die tijd mee bezig geweest op quiltgebied; en behoorlijk opgeschoten, gelukkig!
This is what I've been busy with all this time; and it came a long way. I'm so happy with it!


Dit is blok 6 van de BOM "In my Garden" van Hatched and Patched (Anni Downs) (klik).
Weet je nog? Danielle (klik) maakte deze BOM voor Dorry van Quilt it and Dotty (klik).
Danielle was in december (ja................. vorig jaar.......!) al klaar met alle 9 blokken en ik stagneerde ergens bij blok 5........... Nou ja, het vorige jaar was er voor mij ook één met heel veel (vooral emotionele) obstakels.........
This is block 6 from the BOM "In my Garden" by Hatched and Patched (Anni Downs) (click).
Do you remember? Danielle (click) made this BOM commissioned by Dorry from Quilt it and Dotty (click).
Danielle finished it in december (yes........ last year........!) and I stagnated at block 5........... Well, last year was for me one with many (mostly emotional) obstacles........


Maar goed, laten we daar maar niet blijven hangen, want ik heb me ondertussen ook al heerlijk vermaakt met blok 7!! :))
Anyway, let's not linger, because I also had great fun with block 7!!

En..........:
And..........:

ook blok 8 is af!!
I also finished block 8!!

Zijn ze niet prachtig!!! Ik vind dit een geweldige BOM!
Nu ben ik met het laatste blok bezig; wat een heerlijk gevoel!
En toch zal ik het jammer vinden als het helemaal af is........ Dit is zeker niet mijn laatste applicatie-project!
Aren't they beautiful!!! I think this is a great BOM!
Now I'm busy with the last block; what a great feeling!
Still I will miss this when it is all done....... This will certainly not be my last applique-project!

Een heel hartelijke groet van mij voor jullie allemaal!! En heel erg bedankt voor jullie geduld tijdens het lange wachten.......
A very warm greetings for all of you!! And thank you all very much for your patience during the long wait.......

Love, Ria!

p.s. ook nog even laten zien wat er al was gemaakt.....
p.s. also showing you what I had made allready.....


Alvast een heel goed weekend!
Whishing you already a very good weekend!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...