zaterdag 28 januari 2012

Wat een quilt!............ What a quilt!........ :)

Gisteravond is het laatste blok van "In my Garden" afgekomen........ Wat was het weer geweldig om te doen! En ik was natuurlijk heel nieuwsgierig hoe het er in z'n geheel uit zou zien......, dus tijd was geen probleem (het was toch al donker.... ;) .....) en de rest van de blokken er maar bij gehaald en daar ging ik..... Samen met Caroline (Featherweightje van 63 jaar oud..... wat een aktief oud dametje, he?!) alle blokken aan elkaar gezet! Met ieder blok groeide onze verwondering...... Wat mooi!!!!!
Yesterday-evening I finished the last block of "In my Garden"..... So much fun to make another great block! And as I was very curious how it would look all together...... (time was no issue, as it was dark already... ;) ......) I collected the rest of the blocks and started to put them together. Caroline (Featherweight-lady of 63 years old..... that's an active litlle old girl, isn't she?!) and I sewed block after block together! And with each block our admiration grew..... What a beauty!!!!

Hier is ze dan! Nog zonder randen, maar al wel een plaatje!!
Here she is! Still without borders, but look how gorgeous she looks!!

Ook even wat foto's van dichtbij....
Also some pictures up close.....

Tijdens het appliceren van dit huisje, kwam Amar in ons gezin (september). Dus ook echt in ons huis..... ;)
While I aplliqued this house, Amar came to live with us (september). So she really came into our house..... ;)

En tijdens het naaien van het linker vogeltje, ging eerst Rowdy (in april) van ons heen. En tijdens het maken van de rechtervogel (in juli) is Max
ook overleden.
Het is een heel bijzondere quilt voor mij geworden.......en mooi.....
While sewing the left bird, Rowdy went away (in april), and as I was patching the right bird, Max left us ( in juli).
It became a very special quilt for me..... and beautiful.........



Kijk eens hoe prachtig ze hangt naast de antieke kast........ :)
Ik denk dat ik nog vandaag op zoek ga naar een prachtige achterkant.... ;)
Look how beautiful she is next to the antique cupboard...... :)
I think I will start searching today for a gorgeous back...... ;)

Wens jullie allemaal een prachtig weekend! Geniet van de zon!!
Whishing you all a beautiful weekend! Enjoy the sunshine!! (If you can..... in your part of our world.... ;) ....)

Love, Ria.



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...