zondag 26 februari 2012

Zoveel te laten zien........ So much to show you.......


Eerst maar mijn shawl, die gemaakt wordt van één bol wol (100gram, sokkenwol). Op de handwerkbeurs in Zwolle, had ik geholpen bij Gerda (Quiltpalace; klik) en de wol en patroon voor de shawl al zo vaak verkocht dat ik hem zelf ook wel graag wilde maken........ ;)
First my shawl, I'm making it from one ball of wool (100 gram, for socks). On the craftsfair at Zwolle, I helped Gerda (Quilterpalace; click) and selled the wool and pattern for the shawl so often that I wanted to make it myself....... ;)

En vorige week kreeg ik van Heleni (klik) dit prachtige lapje van haar toegestuurd wat ik had gewonnen bij haar Give-away! Een schatje; en zelfs nog een paar prachtige lapjes erbij voor de huisjes of m'n lieve Sjaan. Heel erg bedankt, Heleni!!!
Last week I received this gorgeous fabric from Heleni (click), that I won in her Give-away! Such a cutie; and she even sent me some more fabric for my little houses or my dear Jane.
Thanks so much, Heleni!!!


Dit prachtige boek kreeg ik toegestuurd van Madeline (klik)!
Samen met ook nog wat heel lieve presentjes! De mooie schoentjes heeft ze zelfgemaakt!!
Haar blog is echt een bezoekje waard. Veel plezier bij het kijken!
En Maddy; heel erg bedankt voor dit geweldige kado! ;)
This gorgeous book I received from Madeline (click)! Together with some really lovely presents! She made the little shoes herself!!
Her blog is really worth a visit. Have fun watching!!
And Maddy; thanks so much for this great present! ;)

Terwijl ik ook bezig met huisjes (de kleine....) kwam de prachtige "Home Sweet Home" ook in mijn gedachten..... Ik kon niet laten aan het volgende huis te beginnen...... 41 Thistle Hill Terrace. Het is wel even weer overschakelen na de kleine stukjes van "In my Garden", maar heerlijk om zo'n schattig huis onder je handen te zien verschijnen...., genieten hoor!
While I'm also working on the houses (the little ones....) the gorgeous "Home Sweet Home" also came back into my thoughts..... I couldn't resist starting the next house..... 41 Thistle Hill Terrace. It's a bit getting use to after the little pieces from "In my Garden", but it's a great feeling seeing such a lovely house appear in your hands........ really enjoying!

Je kunt nog net een stukje van de rozen zien die ik van mijn oudste dochter heb gekregen..., omdat ik vorige week zo ziek was dat ik niet kon oppassen. Lief, he?! :))
Ik zal ze even helemaal laten zien.......
You just can see a little bit of the roses I got from my eldest daughter. Last week I was too sick to babysit. Isn't it sweet?! :))
I'll show the complete bunch to you.......

























En als laatste even een foto van onze jongste zoon (Nathan) met Amar..... :)
And finally a picture of our youngest son (Nathan) with Amar...... ;)

Voor jullie allemaal: een heel fijne week!
For all of you: have a great week!

Love, Ria.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...