woensdag 24 oktober 2012

Dus tijd voor....... So let's enjoy......

een paar gezellige steekjes zetten.......; dan wel met Josephine (het bevallige oude dametje - Singer Featherweight).
a few lovely stitches..........; with Josephine (the graceful little old lady - Singer Featherweight).



We zijn heerlijk bezig met Sylvia's Bridal Sampler (SBS) en dit wordt blokje F6 (Album 2, heet 'ie). Heerlijk om ze lekker te knutselen met lapjes met dit weer, zeg! Misschien doen we zo ook nog even een kaarsje aan......  ;)
It's great to be busy with Sylvia's Bridal Sampler (SBS). This is block F6 (it's called Album 2). I sure love to craft with fabrics in this kind a weather! Maybe I will also light a few candles....  ;)


Kijk, dit is het eerste blokje van de F-rij (de 6e rij). Het is echt een uitdaging om ieder blokje te maken. En pietje-precies als je dan bent, wil je dat natuurlijk ook netjes en alle puntjes lekker puntig enzo.......  Het geeft wel voldoening als er dan weer ééntje gelukt is!
Look, this is the first block of the F-row (the 6th row). It's a real challenge to make every block. And as I work quite precise, I also want them to be rather perfect; every starpoint pointy etc.... It does give satisfaction if another one finished!


En de daaropvolgende twee blokjes..... Ik vind het toch wel heel mooi worden ondertussen....  :)
And the following two blocks...... I thinks she's becoming a beauty.....  :)


Blokje 4 en 5 van de F-rij en kijk eens: een echte New York Beauty!!!! Het lijkt me toch zo gaaf om nog eens zo'n hele quilt te maken!!!  En zo snuffel je toch al aan verschillende ideeen, he?!
Block 4 and 5 of the F-row and look: a real New York Beauty!!!! It seems like so much fun to make a whole New York Beauty-quilt!!! So you learn all kinds of techniques; so much fun!

En voor ik jullie allemaal uitzwaai, nog even een liedje van een film wat ik (echt)! de hele morgen al in m'n hoofd heb......
And before I wave you all goodbye, a link to a song that keeps humming in my head (truly!) all morning.....

  

Z*W*A*A*I ..............  W*A*V*E
Ria.
:)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...