Quilt-kado...... sterren en zonneschijn.................. Quilt-gift......... stars and sunshine

Wat kan er soms toch veel gebeuren, he? Soms staat je leven dan ineens op de kop ....... Zo ook hier......

De precieze details zal ik jullie even besparen, maar het was/is erg heftig.

Net in de afgelopen week, kreeg ik een mailtje van Em (klik), met daarin de vraag of ik mijn adres even wou doorgeven........ Ik heel verbaasd natuurlijk toen ik afgelopen maandag een QUILT van haar kreeg, die precies liet zien wat ik voelde: soms is het om je heen behoorlijk donker, maar zijn er allerlei dingen (kleuren) die je nieuwe moed geven. God heeft de controle, ook al is het nog zo moeilijk!!

En als je dan de rand-bies ziet!! Eén en al bemoediging!!

Lieve Em: dank je wel!! ^_^

Sometimes there is just too much happening in life, isn't it? It turns everything upside down...... I will spare you the details, but it was/is very intense.

And in this week I had a mail from Em (klik), with the question to send her my adress..... I was surprised, ofcourse, as I got a QUILT in the mail this monday.

It showed exactly what I was feeling: somethimes it is dark around you, but there are all kind of things that encourage you. God is in control, even in troubled times!!

And when you see the binding: just all about encouragement!

Dear Em: thank you so much!!! ^_^

Verder ben ik af en toe ook bezig met deze heel lieve sterretjes die ik bij Betty (klik) zag; wat een schatjes!

And I am busy with working on these lovely, little stars I saw at Betty's (klik) blog: what a cuties!

En ook nog een verrassing van Madeline!! Een heuse zonnestraal!! Daar ben ik echt erg vereerd mee! Dus dank je wel, lieve Maddy, voor je waardering!!
Eigenlijk zijn we allemaal getalenteerde blogger-quilters; dus geef ik hem graag door aan jullie allemaal!! Met mijn complimenten!! :)))

And a surprise from Madeline !! A real sunshine!!

I feel very honoured by it! So thank you very much, Maddy, for you appreciation!!

And actually we are all talented blogger-quilters; so I'ld like to give this award to all of you!! With my compliments!! :)))

Ik wens jullie allemaal een prachtige dag met heel veel kleur!!

Whishing you all a beautiful day with lots of colour!!

Leanne's house blok 7 / 8 en.......: nieuw! .... and new!

Dan hier vast de blokken van Leanne's House die ik af had, het wachten op blok 9 duurt me eigenlijk te lang....... En waarom het plezier om jullie ze te laten zien uitstellen, he?! Dus hier zijn ze: hierboven is blok 7; met dat schattige mandje tulpen! Heerlijk Hollands!

En hieronder blok 8. Het is toch zo leuk om al die stitcheries te doen en de stofjes er bij uit te zoeken! ;)

And here are the blocks of Leanne's House I finished. It took too long to wait for block 9 to finish........ And why delay the pleasure in showing them to you, he?!

So here they are: above you see block 7; with that cute basket of tulips! Real Dutch!

And below block 8. It is such fun to make all those little stitcheries and search for the fabrics to fit at that place! ;)

En dan hebben we hier nog even een totaal overzicht met nog één blok te gaan........

And here we have the complete view with one block to go.........

Ik mag al wel gaan nadenken over de rand en de achterkant..............:)

Altijd leuk!

I better can start thinking about the border and the backing........:)

Always fun!

En dan zag ik toch zoiets moois bij Betty (klik)........!! Je moet echt even gaan kijken! Dus dat ook even geprobeerd; ik kon het echt niet laten..........

And then I saw something so pretty over at Betty (klick)......!! You really have to take a look!

So I had to try that as well; I couldn't help myself..........

Geniet ze van de zon allemaal; doe ik ook!

Enjoy the sunshine all; I do too!

Sylvia's Bridal Sampler...... ;)))

Deze maand heb ik niet zoveel gedaan aan de Sylvia's Bridal Sampler.......

Leanne's House Quilt is namelijk bijna af en de laatste les staat voor de deur bij Quiltpalace........ op 7 april. Dus zij ging even voor. Een blogje over deze schitterende quilt volgt zodra ik het laatste blok heb gemaakt.....

Maar goed: dit is dus blokje A8 van de SBS; Star of the Orient! Leuk zo, he, met gebruik van de lijnen in de Rouenneries-stoffen?!

This month I didn't work that much on the Sylvia's Bridal Sampler......

Leanne's House Quilt is nearly finished and the last lesson is coming soon at Quiltpalace..... on April 7th. So she had to go first. A log about this gorgeous quilt I will write as soon as I made the last block....

Allright: this is block A8 of the SBS; Star of the Orient! Doesn't that look nice, making use of

the lines in the Rouenneries?!

En dit is blok A9: Chinese Coin.

Het is zo leuk om te combineren met de kleuren van deze serie!

Het blijft een mooie uitdaging en prachtig om te zien!

This is block A9: Chinese Coin.

It is so great to combine the colours of this series! It stays a challenge and is beautiful to see!

Margreet (klik) heeft een heel goed idee: een Sylvia's Bridal Sampler-bee! Ik doe ook mee, want het is heel leuk om dat met meer te doen!! En het geeft een super-stimulans!! Dus: wie doet er mee???!! Kijk maar even op haar blog voor meer informatie!

Margreet (klik) has a great idea: a Sylvia's Bridal Sampler-bee! I am also joining,because it is such fun to work together!! So: who joins us???!! Just look at her blog for more information!

Allemaal een fijn weekend!! A very nice weekend to you all!!

Bijna klaar......... Almost done.......

Dit is een quilt die ik samen met mijn SIL maak. Voor wie hij bestemd is kan ik nog niet verklappen, stel je voor dat die toevallig mijn blog bezoekt........ 8/ ....

Hij is al heel ver gevorderd, he?! Zo leuk om zoiets samen te doen!

Ik wou hem zo graag aan jullie laten zien, maar meer dan dit is (denk ik..) nog even niet verstandig.

Er volgt echt binnenkort meer......

This is a quilt I make with my SIL. i can't tell you who the lucky receiver is just yet.... Imagine if this person is to visit my blog........... 8/ .....

The top is almost done! It's great working on this together!

I really wanted to show you more, but it just has to wait. But soon there will be more!!

Whishing you all a very beautiful, sunny day!!

Wens jullie allemaal een hele mooie, zonnige dag!!

Die lieve Sjaan.......... ! That Dear Jane........

En dit is dan mijn Sjaantjeslap tot nu....

Ik vind haar een schatje worden! En ik krijg steeds meer bewondering voor Jane Stickle!

Wat een kleine kunstwerkjes zijn die blokjes!

Ik denk dat Jane net zo genoten heeft van al die kleine blokjes als wij..... ;))

And this is my Dear Jane so far....

I think she's becoming a beauty! And I feel so much admiration towards Jane Stickle !

What a little works of art are those little blocks!

I think Jane enjoyed making those little ones as much as we...... ;))

Dit zijn de blokjes die ik erbij heb gemaakt:

These are the blocks I added:

D7 Meeting Place; 13 pieces

E6 Michelle's Medley; 28 pieces

E8 Mama's Maze; 33 pieces

F5 Parcheesi; 17 pieces

F9 Autumn Aster; 13 pieces

G4 Shutter Bug; 29 pieces

Nu snel terug naar de bezigheden van dit moment: want onze tweede dochter gaat voor het eerst vliegen! Naar Finland voor drie weken stage!! Dat is nog eens leuk, he?!

Now I have to return to the activities of this moment: our second daughter is flying for the first time this sunday! She's going to Finland for a three week teaching practice!! That sounds like fun, doen't it?!

Allemaal een gezellig weekend! All a nice weekend!

Featherweight Challenge: Rail Fence.... net een trappetje.......like a staircase...

Het schiet wel op met zo'n leuk trappetje..... Ik vind het super....

Eigenlijk is het onderste puntje nu ook al af, maar eigenlijk wilde ik haar eerst in elkaar zetten voordat ze geshowd werd.... Dus dat bewaar ik nog even voor later..... En Josephine geniet van zulke heerlijke stripjes!!

Ik ben benieuwd hoe ver Nat (klik) is met haar Rail Fence (die met die leuke allerlei kleuren stripjes!!)

(Jammer dat de foto niet scherper is geworden....... :/ ....)

It is coming along real nice with such a lovely staircase... I think it's great...

The lower corner is also ready, actually, but I wanted to sew the blocks together before I showed her to you all.... So I'm saving that for a next time.... And Josephine is really enjoying those lovely strips!

I'm very curious how Nat (click) is coming along with her Rail Fence ( the one with those cute coloured stripes!!)

(Sorry that the picture isn't clearer.... :/ ..)

Ik heb bijna alle stoffen gebruikt die ze me gestuurd heeft!

Het lijkt echt super-internationaal ...... 8))) ..!!

I almost used all the fabrics she sent me. It really looks super-international....... 8))) ....!!

Ik heb heel veel hulp van Joris....

Hij bewaakt alles met controlerende blik......

I have help from Joris.....

He gards everything with a controling look.....

En natuurlijk bemoeit hij zich er steeds mee......

Hij zit er letterlijk midden in....... ;)) .. en genieten dat ie doet.......!

And ofcourse he gets quite involved........

He's literal in the middle of it...... ;)) .. en he really has a very good time....!

Dus nog een heel fijne avond gewenst door Joris en door mij!

Joris and I whish you all a very lovely evening!

Greetz!

Diamanten......... diamonds..... (are a girl's best...)

En dan is hier een zusje van de Dear Jane: de Quilted Diamonds....!

Blokjes van 4 bij 7 inch en volgens mij zijn sommige stukjes nog kleiner dan bij de Dear Jane, gewoon omdat ze in een ruit staan......

Zij (klik) was er mee begonnen en het leek me toch een behoorlijk uitdaging dat er naast te doen.....!

En het wordt zo leuk!! Wel heel lastig soms en je moet echt opletten met spiegelen..... het is wel een ruit-vorm.......

Ik wil er graag meteen de sashings bij aan zetten, dus dat was een beetje gepuzzel. Nu heb ik er malletjes van gemaakt (links en rechts) en het werkt prima!

And then whe have the sister of Dear Jane: the Quilted Diamonds.....!

Blocks measure 4 by 7 inch and I think some pieces are even smaller than the DJ, simply because it's a diamond-shape.....

She (klik) started it and it seemed quite a challenge to work side by side with the DJ.....!

And it's so much fun!! A bit tricky sometimes and you really have to pay attention to the mirror-image... it is a diamond, after all.....

I want to sew the sashings along with the blocks, so that was a bit of a puzzle. Now I made templates of the left and right side and this works fine!

Nog even beide blokjes apart:

Blokje 1: First Impressions; 12 stukjes

Block 1: First Impressions; 12 pieces

Blokje 2: Matchmaking; 21 stukjes

Block 2: Matchmaking; 21 pieces

En natuurlijk zijn we ook naar de handwerkbeurs in Zwolle geweest en dit is de buit....:

Schitterende lapjes, garens,bandjes en ook nog een leuke tas!

Ofcourse I also visited the needlework-fair in Zwolle, and this are my treasures......

Lovely fabric, threads, lace and a beautiful bag!

Groetjes, en nog een heerlijke dag!!