zaterdag 28 november 2009

Quilt-omstandigheden...... (Quilt-curcomstances)


Voel me gelukkig al weer stukken beter, heb alleen nog van die vervelende hoestbuien......
Maar goed, ondanks dat ons hele gezin nu ziek is (of is geweest), is er voor mij toch nog tijd om te quilten! De vriendschapsquilt is al bijna af, nog de laatste baan en het laatste gedeelte van de rand.....!! Nog wat close-upjes, om het quiltwerk beter te kunnen zien.

I'm feeling a lot better, sometimes I have one of those terrible coughing-fits.....
And although the whole family is sick (or recovering), there is still time enough for me to quilt! The friendshipquilt is almost finished, only the last row en the last section of the border......!!
Some close-ups, so you can see the quilting better.
Op de quilt-groep die ik bezoek (van Cobi Brinkhuis) zijn we druk bezig met dit boek: Peeled back Patchwork van Annette Ornelas.
Het lijkt wel een soort Origami, heel leuk om te doen.
At the quilt-group I visit (from Cobi Brinkhuis) we are very busy with this book: Peeled back Patchwork, written by Annette Ornelas. It looks like Origami, very nice to do.

Hier is mijn andere doorquilt-project: de Holland-quilt. Ik denk wel dat ze deze naam houdt, of iets wat erop lijkt. Als je de kleuren zo ziet en de afbeeldingen erin, is het echt hollands! Toen ze gedubbeld was, heb ik direct even een blokje doorgepit; het is altijd zo leuk om even te zien hoe het gaat worden. Ook even wat close-ups zodat je de afbeeldingen kunt zien. De stof ervoor heb ik gekocht bij http://www.petraprinspatchwork.nl/ en http://www.quiltpalace.nl/ !


Here is my other quilting project: the Holland-quilt! I think she's going to keep this name, or someone similar to it. If you look at the colours and the pictures in it, you know why: it realy lookes like Holland! When I had finished dubbling her I just had to quilt one little block. I'm always curious how it's going to look! I also took some close-ups so you could see the tiny blue and white pictures.....The fabrics I bought at http://www.petraprinspatchwork.nl and at http://www.quiltpalace.nl !

Geniet nog van jullie weekend en alle Sint- en Kerst- voorbereidingen!

Enjoy your weekend and all Sinterklaas and Christmas-preparations!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...