donderdag 17 juni 2010

Spannende tijden.......... Exciting times...........










Er gebeurt hier van alles: het quiltfestival op het Hoge Land....... (in Groningen...); gezinsfoto's....... (iedereen moet natuurlijk wel kunnen....... wat een geplan......); twee zonen die examen deden........ (één geslaagd een de ander een her-kansing...); en heel veel andere dingen........

There are happening all kinds of things overhere: the quiltfestival at the High Land........; family-pictures...... (everyone has to be in one place at the same time.... quite a bit of planning....); two sons taking exams..... (one passed and the other has to take a second chance....); and lots of other things........

Maar....... dat zullen jullie allemaal wel kennen....... : er zijn nu één keer tijden dat je het idee hebt soms achter de feiten aan te lopen...... "Komt wel goed, schatje......" ;)) (Karvan-Cevitam reclame.....)

But....... I quess you all know such times.......: that one has the idea to walk behind the facts........ There is a commercial overhere that goes like this: "It will be allright, sweetie......."
;))



Wij hebben in elk geval schitterende quilt gezien, tentoongesteld in 10 fantastisch gerestaureerde kerkjes!!
Wat een belevenis.....! We hebben echt genoten!! :))
Dit is echt voor herhaling vatbaar!

Anyway: we say lovely quilts, exhibited in 10 beautiful restored churches!!
What a treat...! We had a great time!! :))
I hope it will be repeated next year!







En wij hebben in die tijd heerlijk gekampeerd op de Lentema-heerd (click)in Uithuizermeeden. Heel gezellig en relaxed!
Dat doen we de volgende keer weer...

We had a lovely time camping at the Lentema-heerd (click) at Uithuizermeeden.
(in the north of the Netherlands.)
Really great!
We'll be there a next time....


Nog even een korte impressie........

A short impression......



































































































En nog een heel mooi oud borduurwerkje....... schattig, he!

And a little, old embroidery....... Isn't it cute!


Het was echt geweldig!! It was great!!

Allemaal een goed weekend en geniet ze!
To you all a good weekend and enjoy!
Love, Ria.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...