Ik weet nu ook dat alle spieren aan één kant aan elkaar verbonden zijn......... oef, wat zeer doet bewegen dan........... 8//
you find yourself in hospital with a terrible painful side....... Yesterdaymorming early to the emergency room at the hospital in Zwolle; tests all day (auwauwauw!!!!) and finding at last that you probably suffer a sore or ruptured muscle.........
I now know that all muscles on one side are connected......... phew, how painful can moving be....... 8//
Gelukkig heb ik geen last van mijn handen, dus ik kan dit berichtje schrijven en laten zien wat ik de afgelopen tijd gedaan heb:
Luckily I don't have any trouble regarding to my hands, so I can write this and show you what I've been doing:
De Holland-Quilt is klaar en is aan de muur te bewonderen. Is het geen plaatje?! ;))
The Holland-Quilt is ready and up on the wall to admire. Isn't she a beautiful picture?! ;))
Ik ben ook begonnen aan een quilt voor mijn kleindochter Danique. Ze heeft een prachtig kamertje gekregen in rose en paars en daar zou een mooie quilt in dezelfde kleuren natuurlijk heel mooi bij passen! (En oma vindt het schitterend om dat te mogen doen....! :)) ...)
Het wordt dit Dresden Plate patroon, met drie lila bloemen in het centrum en acht rose bloemen er omheen.
And I started a quilt for my granddaughter Danique. She has a beautiful room coloured in pink and purple and a lovely quilt in the same colours would look great ofcourse!
(And "oma" would love to do make it.......! :)) .....)
It's going to be this Dresden Plate with three purple flowers in the midlle and eight pink flowers surrounding them.
Zoals jullie kunnen zien houdt Joris zorgvuldig een oogje in het zeil, zodat oma niets fout doet......... ;))
As you can see is Joris keeping an eye on it, so "Oma" cann't do anything wrong....... ;))
Graag tot een volgende keer, met hopelijk minder pijn en meer quiltwerkjes.....
See you soon next time, with hopefully less pain and more quiltthings.....
Love, Ria.
