woensdag 16 januari 2013

Tijd voor mandjes en sneeuw..... Time for baskets and snow......

Eindelijk een update op woensdag-mandenmakers-dag! Door de griep (wat wordt je daar moe van zeg!) kon ik de afgelopen woensdagen de moed niet opbrengen......
Gelukkig kan ik nu wel met de virtuele bee mee doen; gezellig!
Kijken jullie mee?
Finally an update on wednesday-basket-makers-day! Due to the flue (I was SO tired!) I couldn't join the rest on wednesdays....
But I'm glad I can now; great! Join me and watch?



Dit was het eerste mandje van dit jaar. En er zouden er snel meer volgen, want het virus sloeg wel weer toe...... 
Maar goed, met Easy Street toen nog af te maken, was dat wel wat lastiger, dus het virus werd wel in het zicht, maar even buiten handbereik gehouden.....
Dat duurde niet lang...... :)
This was the first basket this year. And there were soon more to follow, because the virus hit hard again.... 
But, with Easy Street to finish as well, that was a bit of a problem, so the virus was put on hold, but in sight....
And it didn't take long, before......  :)


En ook de afgelopen dagen gingen de mandjes niet van tafel......
They also stayed on the table these past days.......


En zie je trouwens dat handige draald-door-de-naald-halertje van Clover staan? Ik (eigenwijs...) dacht eerst dat ik dat nog L*A*N*G niet nodig had...... Nou uhhh, dus wel, want wat is het echt zo'n handig apparaatje! Wuift alle frustratie zó de deur uit!!!!!
And do you see that great little thread-threw-your-needle-thingy by Clover? I (stubborn....) first thought I could L*O*N*G do without....... Wel....uhhh, I couldn't..., because it is such a handy little thing! It waves all frustration right out the door!!!!!

Moet jullie nog wel vertellen dat ik al langer met de mandjes bezig was, maar ze kwamen niet zo vaak uit hund mandje het afgelopen jaar..... ;) 
Het is dus al wel een hele mandjesverzameling geworden. En LEUK dat het wordt! 
Just have to tell you I was already working on the baskets..., but didn't get much out of the basket last year..... ;)
It 's already quite a basketcollection..... And they are so much FUN!  


Oké, hier ook nog eentje iets dichterbij......
Oké, one a bit closer.......


Vindt ze wel zo prachtig!! 
Ook nog even kijken bij de andere mandenmakers. De lijst staat hier op haar blog (klik).
I just love them!!
If you want to see other basketmakers..... here is the list at her blog (click)

En nog even een plaatje van Amar in de sneeuw. Wel even van afstand ingezoomd, dus misschien niet zo scherp..... (had veel mooiere op m'n mobiel staan..., weet alleen nog niet hoe dat moet.....leeftijd..enzo, 
he...).
And a picture of Amar in the snow. It's taken from a distance (I zoomed it in), so maybe it is not so sharp..... (I had such lovely picture at my mobile...., just don't know how to get them on my blog, yet....., age..... and so...., you know.....).

Hier is ze dan; de Dame....... in de sneeuw.......  ;) .......
Here she is; the Lady.......... in the snow...... ;) ........


Veel mandenkijkplezier!! 
En een lieve zwaai van Amar en mij,

Love, Ria.


p.s. ik probeer het blogje over de Give-away dit weekend te plaatsen....... tot dan!
p.s. I try to post the Give-away-post this weekend..... see you!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...