to join the Block a Day Challenge by Robyn (Daisy Quilts - click).
En dan is het gewoon heel leuk om zo'n dienblaadje op de tafel te hebben staan...... Even afgekeken van Nadine (Friendship Threads), die een heel leuk mandje had bedacht! (trouwens...heb wel even overlegd, hoor... ;) ......).
Kijk maar: sterretjes-pakketjes en mandjes-pakketjes! Zo makkelijk! (en leuk.... ;) ......!)
And then it is just so cute to have such a lovely little tray on the table.... The idea comes from Nadine (Friendship Threads), who has a very cute little basket for her little blocks! (I did ask if she'ld agree.... ;) .....).
And look: all little stars and baskets, just for the making! So handy! (and nice.... :) ...!)
En even een extraatje...: dit is de quilt voor mijn broer. Samen met m'n (schoon-) zus (eigenlijk zeg ik altijd "zus", want we kennen elkaar al zo lang.....), hebben we er een hele tijd aangewerkt.
De stoffen komen overal vandaag; ook bij de KL (KringLoop) hebben we verscheidene schatten bemachtigd!
En zus heeft eigenlijk de laatste hand eraan gelegd: ze heeft de hele quilt doorgepit...... 8) ...
Wat een prestatie, he?! Want het is wel meer dan 2.00 bij 2.00 meter!!
And this is a little extra: the quilt for my brother. Together with my sister (in law)- (actually I just call her "sis", because we know eachother such a long time....), we worked quite some time on this one.
The fabrics come from everywhere; also the SH (Second Handshop) provided us with quite some treasures!
And sis did the last work on this quilt; she quilted the whole thing..... 8) ......
Quite an achievement, he?! Because he is more than 2.00 by 2.00 mtrs!!
Pssst: hier is ze nog net te zien....., dat wist ze niet hoor, dus dit is voor haar wel een beetje een verrassing.......... (ondeugende zus, he zus??..... :) .......).
Psssst: this picture just shows her in the corner......, she didn't know that, so this is a surprise for her........ (naughty sister, he sis?? ...... :) .......).
Even iets dichterbij........ A bit closer........
En tijdens het laden van de foto's (duurt altijd even, he?) ben ik hier mee bezig...... Leuk werkje.......
And while the pictures are loading (always takes some time, huh?) I'm working on this one....... So cute.....
Geniet van vandaag! Enjoy today!
Love, Ria.
p.s.-je: volgens Amar valt er niets te beleven buiten, dan maar lekker van binnen naar buiten kijken......naar de vogeltjes in de woeste buien...... zielig, hoor!
p.s.-je: according to Amar there isn't much to do outside, so she just looks outside from the inside.......looking at those little birds in this dreadful weather...... she feels so sorry for them......!
