En eindelijk het spannende moment.....
Met al die rode, blauwe, groene lapjes....
Zou dat wel goed gaan in de wasmachine,
want dat moest ze wel: in de wasmachine..... ;)
Nadat ze zoveel jaar overal mee naartoe was geweest;
in de auto, op de camping, in kleine kinderhandjes (Nadeche vond het zo leuk om kleurtjes bij elkaar te zoeken... ;) ...) en ook nog onder de hond..... ;)
Hier ging ze dan!
I think I've worked for more than three years on my "klosjes"-quilt....
And finally this exciting moment...
With all the red, blue and green fabrics...
Would that be allright iin the washing machine,
because that's what had to be done.... ;)
After all of these years being dragged absolutely everywhere;
the car, the camping, in small children's hands (Nadeche loved to search colours together... ;) ....) and also under the dog.... ;)
Here she went!
Wat kan een uur dan lang duren, he?!
Verschrikkelijk....!
Heb ondertussen van alles gedaan......:
de hond uitgelaten; de kamer gestoft; raampjes gesopt...
(gekke meid...!)
En T*O*E*N.....
===============T*A*D*A ===============
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
How long an hour can seem to take, huh?!
Terrible.....!
I did all kinds of things in the meantime.....:
walking the dog; dusting the room; wiping windows....
(crazy girl...!)
And T*H*E*N*....
==============T*A*D*A=============
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Snel een inspektie...
A quick inspection....
Het lijkt allemaal heel goed te zijn gegaan.
Pfffff..... gelukkig!
It seems to be oké.
Pffff... what a relief!
Lekker in de tuin aan de lijn. :)
en drogen maar....
Let's hang her in the garden, so she can dry ... :)
En zoveel zat er niet eens in de colourcatchers; dat viel me mee!
And there wasn't even that much in the colourcatchers; that went well!
Ik denk dat ze lekker mee mag naar de Love-Entwined Bee morgen.
I think I'll take her with me to the Love-Entwined Bee tomorrow.
Love, Ria.
p.s. sorry voor niet zo scherpe foto's....
p.s. sorry for the blurry pictures.....
