Voor iedereen een heel gelukkig en gezegend Nieuwjaar!For everyone a very happy and blessed New Year!
Ik kreeg op de valreep voor oud en nieuw nog een heel lief klein kadootje: dit lieve borduurschaartje en eraan vast zat dit heel lieve kleine speldenkussentje; helemaal met kleine kraaltjes geborduurd! Een roos aan de ene kant en mijn letter aan de andere..... ;)
Van mijn (ook quiltende schoon-) zus. Wat een lief kadootje, he?!
Just before the New Year I got this lovely little gift: a pair of embroidery sciccors and attached to it there was a little pincushion; completely embroidered with little beads! A rose at one side and my lettre on the other.... ;)
From my (also quilting) sister (in law). What a sweet little gift, don't you think so?!
Tenminste een deel ervan dan......
Ik ben natuurlijk niet zo snel als zij, maar dat geeft niets, want het plezier is er niet minder om!
Er zitten zoveel stofjes is waar ik niets mee deed, omdat ik ze gewoon niet zo leuk vond...... En moet je het resultaat eens zien. Ik vind het super!
Here you can see my progress of the Carolina Christmas Mysterie-quilt by Bonnie Hunter.
At least a part of it..... I'm not so fast as she is, ofcourse, but that doesn't matter, because I just love to work on it!
There are so many fabrics in it that I didn't use , just because I didn't like them that much.... And look at the results. I think it looks great!
