to tell you! Want to join me?? ;)
Eerst maar even laten zien dat er heerlijk wordt doorgewerkt aan de Sweet William-quilt
en ik moet echt zeggen dat ik handquilten toch wel weer heel erg leuk vindt.
Het gevoel die kleine steekjes te maken....... hmmmmm... heerlijk!
I first wanted to show you my progress on the Sweet William-quilt.
And I have to say, I find handquilting so much fun.
It's such a great feeling to make all those tiny stitches..... hmmmm...... love it!
EN.......
de nieuwe keuken en toilet zijn helemaal klaar!
Wat is het een heerlijk gevoel om daar naar ... en in rond..... te kijken!
Alles heeft zijn plekje weer gevonden.
(ppssstt; ....... ik heb zelfs nog twee planken over......)
Geen afzuigkap meer aandoen met de schroevedraaier...... ;D
Zucht....... H*E*E*R*L*IJ*K.....!
AND.........
the new kitchen and toilet are done!
What a great feeling it is to look at.... and to be there!
Everything has found it's place again.
(ppssssttt: ...I also have to shelves who are empty.......)
No turning the extractor hood on with a screwdriver....... :D
Sigh......... I*L*O*V*E*I*T ......
En dit is mijn uitzicht vanaf mijn quiltplekje aan de tafel......
:D
This is my view from where I'm quilting at the table......
:D
En ook maar even een nieuw kleedje gekocht bij dat grote zweedse warenhuis....
En zo heerlijk zacht, he?!
Also bought a new rug at that large Swedish warehouse......
So lovely and soft!
En nu je overal ziet dat het hexagonnen-virus weer om zich heen grijpt,
ben ik ook maar even begonnen om oude dingen erbij te halen.
Het is toch wel weer leuk om te spelen met die allerlei-kleuren-bloempjes!
Het moet toch echt maar eens af;
zien hoe ik dat ga doen..
And now you see the hexagon-virus is starting to show up everywhere, again,
I also wanted to pull out the old project.
I can tell you it is so much fun to play with all those coloured-flowers again!
Just have to see how I will finish this one..
En een hele grote verrassing!!
Ik heb de Give-Away gewonnen van Created by Mascha (klik).
Wat een pracht van een stoffenserie!
Moet echt even nadenken waar ik deze voor ga gebruiken, hoor.
Ik vind ze prachtig!!
Dank je, Mascha!
<3 b="">
And a big surprise!!
I won the Give-Away by Created by Mascha (click).
What a beautiful fabric-line!
I really have to think where I'm goiing to use them.
I love them!!
Thanks so much, Mascha!
<3 b="">
En zie je dat lieve hartje!
Dat kreeg ik erbij kado.
Wat ontzettend lief, he??!!
:D
And do you see that lovely little heart!
That was a gift as well.
Isn't that sweet??!!
:D
En Amar slaapt door alles heen;
zo blij is ze dat alles weer normaal gaat...
Geen gebreek en lawaai meer in huis; rust!
Eerst even bijslapen...
en gelijk heeft ze!!
And Amar sleeps all day long;
she's so glad everything is back to normal...
No construction and noise in the house anymore; peace and quiet!
First catching some sleep...
and right she is!!
Wens jullie allemaal een heel goed weekend;
geniet van elkaar!!
Whishing you all a very good weekend;
enjoy eachother!!
God bless (y)our Home!
Love, Ria.
