vrijdag 30 mei 2014

Zoveel kleur.......So much colour........

in huis!
indoors!



Wat een plaatje is de Sweet William-quilt toch, he?!
Isn't it a picture, the Sweet William-quilt?!


Het is echt heerlijk om weer eens steekjes met de hand te kunnen zetten in een quilt.
Wat heb ik dat gemist, zeg!
Dit leuke bloemen patroon-malletje heb ik gevonden bij Quiltpalace (klik).
It really is fun to handquilt those stitches again.
How I missed that!
This beautiful flower-pattern-stencil I found at Quiltpalace (click).


Ook dit blad-kransje komt daar vandaan    :)
Ik ga ze naast elkaar gebruiken; bloemen en blaadjes.....
:)
I also found this leaf-wreath there   :)
I'm using them both next to eachother, flowers and leafs.....
:)



En zo hangt het even voor de show van de tafel;
gezellig hoor, zoveel kleurige mandjes.
Het is gewoon een plezier er naar te kijken!
En met een heerlijk zachte katoenen vulling is het een super werkje!
Just hanging from the table; showing of;
so cute, so many beautiful baskets.
It is so much fun to look at!
And with a lovely soft cotton batting it's just great quilting!



Ik ben eigenlijk wel nieuwsgierig of de andere Sweet-William-meisjes ook nog een rand om hun quilt gaan doen....
Ik wilde het graag wat groter en nu is ze net over de 2 meter
#ikhoutochzovangrotequilts!!
I would love to know if the other Sweet William-girls are also thinking about adding a border to their quilt....
I just wanted her a bit larger and now she's a bit more than 2 meters.
#Ireallylovebigquilts!!


En je snapt zeker wel dat ik veel liever quilt, nu je de toestand in onze keuken ziet.
Het wachten op de nieuwe keuken is begonnen; maandag gaan ze beginnen....
Wat een troep was het gisteren met het slopen van de oude keuken en al het georganiseer daaraan vooraf!
#watveelspullenbewaardjedaninjekeuken....
And you understand I would much rather quilt, now we have to wait for our new kitchen to arrive on Monday....
What a mess it was yesterday demolition our old kitchen and so much organizing before that!
#whataloadofstuffpilesupinakitchen....



Amar vindt het maar niets......
Ze kijkt me echt aan met een blik van: 
"wat gebeurt er toch allemaal, ik snap er niet van!"
Amar is a bit at a loss.....
She looks at me as if she says:
"what's happening, I don't understand!"




"Wat doet iedereen toch...... al dat geloop en lawaai......"
"What's everyone doing...... all that walking about and that noise......"


Hopelijk kunnen we hier de komende week vertoeven..
Met een beetje meer zon moet dat toch te doen zijn?
I hope we can use the garden this week..
With a bit more sun that could be possible?


Nou, op naar maandag!!!
Hopelijk kan ik jullie de volgende keer vertellen dat alles achter de rug is!
;) ;) ;) ;)
Dat zou echt GEWELDIG zijn!!
Well, up to Monday!!!
I'm hoping to tell you that's it is all finished the next time!
;) ;) ;) ;) 
That would be GREAT!!

Geniet van je weekend! Enjoy your weekend!

Love, Ria.



vrijdag 23 mei 2014

The Love-Entwined bee....

Het was alweer de laatste keer voor de zomervakantie; wat ging de tijd snel; wat hebben we van al die prachtige, ontwikkelende Love Entwined's genoten!
En van alle tips die over en weer vlogen!!  :)
Daarom had ik als afsluiting maar een hart gemaakt voor allemaal, omdat we zo
I*N  L*O*V*E
zijn met ons handwerk!
It was the last time we gathered before the summervacation.
The time flew; we had such fun seeing all our beautiful, developing Love Entwined's!
And all the tips we shared!!   :)
That's why I made a heart for each of us, because we are all so
I*N  L*O*V*E
with our work!


We laten ook altijd zien wat we gedaan hebben de afgelopen maand.
Hier bewonderen we het centrum gemaakt door Ginny.
We always show our progress of the last month.
Here we are  admiring the centre made by Ginny.


Dat is wel wat veraf, he??!
Even wachten hoor... KOMTIE!!!
A bit far, isn't it??!
Just wait...... HERE IT IS!!!


En hier het prachtige werk van Annie: 
And here the beautiful work by Annie:


Mooi he, zij maakt het een langere quilt,omdat ze er al een plekje in haar huis voor heeft.  :)
Isn't it gorgeous?
She's making it a longer quilt, because she already has a special place in her house for it.  :)


Kijk een, wat een prachtige wervelingen!!
Look at those great swirls!!

En dit is het centrum gemaakt door Wilma.
And this is the centre made by Wilma.


Je moet gewoon even die steekjes zien.....
ZOOOOOOO  KLEIN!!!!!!!
You just have to see those stitches......
SOOOOOOO SMALL!!!!!!


En kijk dit eens!
Prachitg, he?!\
And look at this!
Gorgeous!!

Zo waren er nog meer....maar geen foto's, sorry...
Het is echt geweldig om zo met elkaar te genieten!
Ik voel me echt heel erg bevoorrecht, hoor!
It is really great to have this time together!
I really feel privileged!!

Natuurlijk willen we ook wel graag ander werk van elkaar zien...... he?  ;)
Hier is de quilt (de Farmer's Wife) die Ginny maakte voor haar schoonmoeder. 
Prachtig! En kijk eens naar die speciale blokken .....
bijvoorbeeld die blauwe..... :)
Ofcourse we also love to see other quilts we made... huh?  ;)
Here is the quilt (the Farmer's Wife) Ginny made for her mother-in-law.
Great! And look at those special blocks...
especially the blue one....  :)


En deze lijkt wel geborduurd! 
Het is een streepje in de stof; maar kijk eens hoe precies die doorloopt.....!
Heel mooi!!
And this one looks embroidered!
It's actually a line in the fabric, but look how precise it runs threw the block...!
Great work!!


Het was weer een geweldig ochtend!!
In september gaan we verder met onze LE-bee.
Ik ben toch zo benieuwd hoever we dan zijn met z'n allen.......  :D
En als je er nu nog over denkt om mee te doen; er zijn nog een paar plaatsjes beschikbaar..
Opgeven kan bij Quiltpalace..... (klik).
It was a great morning!!
In september we continue with our LE-bee.
How far will we be than? 
I'm so looking forward to that!  :D
And if you're thinking of joining us; there are  still a few places available..
You can submit at Quiltpalace .... (click).

Geniet van je quiltwerk en je weekend!
Enjoy your quilting and your weekend!

Love, Ria.

p.s. Love Entwined is een patroon getekend naar een quilt uit 1790 door Esther Aliu (klik).
p.s. Love Entwined is a pattern made after a coverlet from 1790 by Esther Aliu (click).
p..s

maandag 19 mei 2014

K-r-oningsQuilt en andere quiltige zaken..... The King's Quilt and other quilty affairs.....

Hier hangt eindelijk de K-r-oningsQuilt aan de lijn!
De bies zit er net aan en dan ook meteen maar even in de wasmachine en de droger.
En dan als laatste even uitwaaien in de tuin.
Dat kan ook bijna niet anders met het prachtige weer hier; 22 graden C; heerlijk!
Here is finally the King's Quilt hanging outside!
The binding is finished and she came right out the washingmachine and  dryer.
And now getting a breeze in the garden.
The weather is perfect for it; 22 degrees C; great!


Ik vind het altijd leuk om de naam, datum en mijn afkortingen op de achterkant te borduren, ipv een label.
I like to embroider the name, date and my initials on the back; instead of a label.


En natuurlijk maar snel verder met het volgende project wat af moet.
De laatste drie blokjes van de Sweet William.
Dat wordt ook een pracht quilt, met al die mandenblokjes!
En deze wil ik graag met de hand doorquilten; ik mis gewoon het handquilten!
Dus snel afmaken maar....  ;)
And ofcourse on to the next project I want to finish.
The last three blocks of the Sweeet William.
This is also going to be a beautiful quilt, with all those lovely basketblocks!
And I would love to quilt this one by hand; I just miss handquilting!
So on to a quick finish....  ;)


De applicaties voorbewerken met de Appliquick-gereedschappen.
Editing the applique with the Appliquick-tools.


En het mandje in elkaar zetten... 
Allemaal verschillende mandjes!
Zo leuk hè, zo'n scrappy look!
Ik hou van scrappy........  ;)
And putting the basket together..
All different fabrics!
Just love the scrappy look!
I really love scrappy.....  ;)


Weer één klaar; op naar de laatste twee blokjes!   :)
Another one finished; on to the last two blocks!   :)


Ondertussen had Amar een oude doos te pakken gekregen....
Vindt ze toch zo leuk om die helemaal uit elkaar te scheuren....
En dan net doen of ze van niets weet, he??!
Schattie!!
In the meantime Amar got hold of an old cardboard box.....
She loves to tear them apart....
And than acting as if she doesn't know what happened, huh??!
Sweetie!! 


Kijk eens hoe ze kijkt...........
"Ik weet van niets, mam! Echt niet........!!!!!"   ;)
Take a look at that doggieface......
"I don't know anything, mum! For sure........!!!!!   ;)

Geniet van jullie maandag!
Enjoy your Monday!

Love, Ria.

prachtige theeroos in de voortuin...... en geuren!! Heerlijk!!
a gorgeous thearose in the front yard......... such a smell!!! Delicious!!!

maandag 12 mei 2014

Prachtige expositie...... Great exhibition.....

van de quilts van Ada Struys bij "de Naaidoos" in Nieuw-Buinen.
Ik had ze al voorbij zien komen op hun site (klik), maar wilde ze toch graag zelf zien en dat was echt een genot om naar te kijken!
Kijk maar even:
of the quilts made by Ada Struys at "de Naaidoos" in Nieuw-Buinen.
I had seen them on their site (click), but wanted to see them for myself and that was a real treat!
Just take a look:


En dan te bedenken dat de maakster al 80 lentes is en alles met de hand heeft gemaakt in een tijd van drie jaar........ ik was sprakeloos.....
And to think that the maker is 80 years old and made them all by hand in a time of three years....... I was speechless......



Allerlei technieken; stoffen; kleuren, wat een creativiteit!
All kinds of techniques, fabrics, colours, what a creativity!


Ondanks dat de foto niet zo scherp is, zie je wel het licht eruit springen bij de linker Stack and Whack quilt; en de rechter mozaiek blijft maar draaien, he?!
Despite the bit blurry picture, you can see the light coming right at you from the left Stack and Whack quilt; and the one on the right (the mosaic) just keeps turning, doesn't it?!


En wat vindt je van dit prachtige pauwenpaneel? 
Ik kon het niet laten hangen..... ;)
Ondanks dat ik natuurlijk heb beloofd niets nieuws te beginnen, betekent dat natuurlijk niet dat je niets nieuws kunt kopen, toch??....  :)
LOL
And what do you think about this gorgeous peacocks panel?
I couldn't resist it......  ;)
Ofcourse I promised myself not to start anything new, but that doesn't mean that I can't by anything, is it??..... ;)
LOL


Natuurlijk moesten daar wel wat stofjes bij, want de ideetjes begonnen wel te borrelen, natuurlijk....
Ofcourse I had to search for some fabrics to go with the panel, because the idea's started coming, ofcourse.......
(dear Nat, do you see your fabric in the background?..... ;) ....
I'm working on it......).


Gisteren was het moederdag, waarbij ik heel lief bedacht ben, 
en van de hele plaat appelcake waren deze stukjes nog over. 
Gezellig!
Yesterday it was Mothersday, with lovely visits and gifts,
and of the entire plate of applecake, these pieces were the only ones left.
Great!

Allemaal een heel gezellig, quiltige, maandag!
Whishing you all a great, quilty, Monday!

Love, Ria.



woensdag 7 mei 2014

En verder........ And further........

heb ik mezelf beloofd dit jaar eerst allerlei projekten af te maken.
Ben zo blij dat dat een beetje opschiet....
Wat kan een mens aan veel leuke dingen beginnen, die dan zomaar achter een kastdeur of in een bakje verdwijnen.
Eigenlijk wel jammer, he, want ik vond ze toch eens wel heel erg leuk om aan te werken en dan zomaar ineens...... over met de liefde...  ;)
Dus hier komen een paar AFFO's:

I promised myself to finish some of my ongoing projects first.
I'm so glad that that's coming along......
The many things a person can start, only to let them dissappear in a closet or a bin
Actually it is a pitty, huh, because once I loved working on them and than all of a sudden..... the love is gone.....  ;)
So here are a few AFFO's:



Dit is Amar's quilt.
Allemaal oude scraps, op papier genaaid, met de hulp van Phoenix en Fenje (de twee Singer handnaaimachines), voornamelijk genaaid op de camping.  
Genieten!
This is Amar's quilt.
All old scraps, sewn on paper, with help of Phoenix and Fenje( two ols Singer handcrankmachines), mostly sewn together on the camping. 
So much fun!


En even dichtbij..
And a close-up..


De bies werd eraan genaaid met Janny (de Singer 306, electrische naaimachine van de moeder van mijn vriendin Els).
The binding was sewn on with Janny (the Singer 306, electric sewingmachine from the mother of my friend Els).


De bies tegennaaien met de hand; altijd wel een hele klus..  ;)
Wel heel leuk, want dan is ze bijna klaar!
Handsewing the binding on; always quite a job.. ;)
But than she's almost finished!


En meteen in gebruik genomen!!  :D
And immediatiely taken into use!!  ;D



En deze gehaakte sprei is eindelijk klaar; daar heb ik niet zoveel over geblogd,
maar het was meer een tussendoor-indeauto-projektje.
This crocheted blanket is also finally finished; I didn't blog that much about it,
but it was more of an inbetween-inthecar-project.


En ook even van dichtbij..
Heel simpel patroontje; stokjes en steken overslaan.
And also a close-up..
Very simple pattern; dubble crochets and skipping some.

Allemaal een heel fijne woensdag!
Hope you all have a great wednesday!

Love, Ria.

p.s. en een pootje van Amar
p.s. and a paw from Amar.

vrijdag 2 mei 2014

Als je misschien denkt dat hier niets gebeurd...... ;) In case you think that there's nothing happening here.. ;)

dan maar even opheldering geven..
it's better to show you what I'm doing...


Er wordt nog steeds aan Love Entwined gewerkt (de gratis BOM van Esther Aliu-klik).
En het is echt heel verslavend (en ook wel intensief...), hoor! 
Heerlijk om te zien hoe het wordt.
De mosterd-kleurige stof , wordt de rand om het centrum.
Daar omheen komen de vier randen met hoekblokken;
en hier  heb ik de eerste twee randen af....
(de volgende twee liggen klaar om aan te beginnen).
-psssstt:bovendinziejedesneakersvan2edochter.. :) ..-

Still working on Love Entwined (the free BOM by Esther Aliu-click).
And it is very addictive (and intense...), mind you!
So great to see how it takes shape.
The fabric beneath is a bit mustard-yellow and I will use that to surround the centre.
Attached there will be four borders and cornerblocks;
here are te first two borders finished.....
(the next two I've already prepared).
-psssttt:atthetopofthepicturetherearethetwosneakersbelongingtodaughter2.... ;) .....-


De spinnewebjes zijn ook gegroeid; het aantal is nu 43 diamantjes.
Met z'n drieen vormen ze een grote hexagon en dat lijkt toch wel heel grappig.
Echt een projectje om al m'n resstofjes in te doen; leuk!
The cobwebs have grown as well; the number of diamonds is 43 now.
Three of them together form a bigger hexagon and that looks really fun.
A great project to use all my crumbs in; super!


En even van dichtbij.... And a bit closer.....


En even een andere quilt op de muur naast de kast gehangen.
Verandering van spijs, he?!   
Dit is Leanne's House quilt (patroon van Leanne Beasley).
And I hung another quilt on the wall next to the cupboard.
Variety is the spice of life, he...?!
This is Leanne's House quilt (pattern by Leanne Beasley).



En dan ben ik tussendoor ook nog wel eens aan het haken; lekker ontspannen.
Dit wordt een heeeeeeeeel grote granny-stripe deken (denkik..)..
Meanwhile I'm also crocheting; it's relaxing.
This is becoming a veeeery large granny-stripe blanket (I think..)..

Een heel fijn weekend!
Have a lovely weekend!


Love, Ria.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...