In my Garden ......... finished!

Wat een heerlijk gevoel! In my Garden is helemaal klaar en hangt op haar plekje......
What a great feeling! In my Garden is completely finished and took her place on our livingroomwall....

Het is een quilt met heel veel historie geworden. Quilters hebben dat nu één keer, he? Dat ze hun quilts verbinden met hun leven......... en bij mij is dat niet anders...
It's a quilt with a histoy. I think every quilter experiences that, isn't it? Their quilts connect with their lives...... and with me that's no different...

Ik maak niet echt een label, maar borduur op de achterkant graag de naam van de quilt; het jaartal en mijn naam. Ook nu.......
I never make a label, but embroider on the backside it's name; the year and my name. 
So I did with this one...

In my Garden; 2013; R V-D (Ria Vogelzang-Doldersum) aan een kant

In my Garden; 2013; R V-D (Ria Vogelzang-Doldersum)on one side

Love and Tears; 2011 (toen ik met de quilt begon) aan de andere kant.

Love and Tears; 2011 (the year I started this quilt) on the other side.

En ik ben zo blij dat ze me toelacht.

Geniet van de dingen die je doet allemaal!

And I'm so happy she's smiling at me.

Enjoy everything you do!

                                                                 Love, Ria.

Beetje laat..... Little late......

voor de mandenmakersupdate, maar daar komt ie dan......
for the basketmakers-update, but here it is...

Even een overzichtje van de afgelopen maand februari; ik heb totaal 18 mandjes erbij gemaakt.
Hier zie je ze:
An oversight of the basketprogress of this last month of Februari; in total I made 18 baskets to join the rest.
Here they are:

Er zijn er dus nu totaal 299. Het schiet dus echt al op, he?! Zo'n speciale mandenmakersdag werkt echt wel!
There are 299 now. It's really growing, don't they?! Such a special basketmakersday does work!

Bovendien ben ik de afgelopen week hier vooral mee bezig geweest. Een weekje terug mee begonnen en nu kan ik de bies er aannaaien; dat ging toch wel heel snel en dat was vooral te danken aan de leuke (snelle..) sterretjes!
Kan ie dit weekend nog naar het desbetreffende babytje!  :)
And I was busy this last week with this... A little week ago I started it and now I can sew the binding; that went very fast and most of that had to do with the cute little (and fast...) stars!
Maybe it can go to the little baby even this weekend!  :)

Even een sterretje en blokje met gequilt hartje (en hoekje van de net-aangezette bies) van dichtbij.
And a little star en quilted heartblock (and a corner of the just-attached binding) upclose.

Vorige week speelde de vraag hoe men de hengseltjes van de mandjes appliqueerde. Als jullie er nog belangstelling voor hebben wil ik wel een tutorial maken; laat maar horen!

Last week there were a few questions about how we appliqued our basket-handles. If there are still some who are interested I would love to make a tutorial; just let me know!

Geniet van je steekjes! Enjoy your stitches!

Love, Ria.

p.s. de mandenmakerswoensdag wordt gehost door Marian (klik)

p.s. the basketsmakerswednesday is hosted by Marian (click)

Lieve kleine sterretjes...... Sweet little stars...

voor een pasgeboren babytje...... for a newborn baby.......

Is dat gestreepte blauw niet prachtig?! En die lieve kleine sterretjes?!

Ik heb een gratis patroon gebruikt van Bonnie Hunter: Maverick Stars (klik).

Je kunt het vinden door op de link te klikken.

Even nog een close-upje:

 Isn't that striped blue just lovely?! And those cute little stars?! 

          I used a free pattern by Bonnie Hunter: Maverick Stars  (click).
                      You can find it by clicking on the link.
                                   Let me show you upclose:

Dus even iets anders dan de hexagon-sterretjes en de mandjes..... Ze staan wel voor m'n neus op tafel, hoor!

Dus niet uit het zicht; en ook niet uit het hart... :)

Just something different than the diamond stars and baskets..... Well, they are right in front of me on the table!

So not out of sight; and not out of the heart.... :)

Geniet van je weekend! Enjoy your weekend!

Love, Ria.

Bijna klaar......... Almost done.......

Dit is een quilt die ik samen met mijn SIL maak. Voor wie hij bestemd is kan ik nog niet verklappen, stel je voor dat die toevallig mijn blog bezoekt........ 8/ ....

Hij is al heel ver gevorderd, he?! Zo leuk om zoiets samen te doen!

Ik wou hem zo graag aan jullie laten zien, maar meer dan dit is (denk ik..) nog even niet verstandig.

Er volgt echt binnenkort meer......

This is a quilt I make with my SIL. i can't tell you who the lucky receiver is just yet.... Imagine if this person is to visit my blog........... 8/ .....

The top is almost done! It's great working on this together!

I really wanted to show you more, but it just has to wait. But soon there will be more!!

Whishing you all a very beautiful, sunny day!!

Wens jullie allemaal een hele mooie, zonnige dag!!