Treasure Quilts: quiltfestival

Posts tonen met het label quiltfestival. Alle posts tonen

woensdag 23 juni 2010

Even jullie laten zien......... Just showing...........

wat ik de laatste tijd tussen de her-kansings-spanningen mee bezig ben geweest. Deze twee blokjes van de Sylvia's Bridal Sampler heb ik gemaakt de laatste dagen. Wel te laat voor de update....... sorry....., maar een zoon met een herkansing is wel stress-vol, zeg.....

what I've been doing the last time, besides being busy with resit-stress. These two blocks from Sylvia's Bridal Sampler I made thelast days. I'm too late for the update....... sorry......, but a son with a resit is really stress-ful.........

Hier is blokje B7, Swamp Patch, 21 pieces, en niet zo ingewikkeld om te doen.

Er onder staat blokje B8, Mrs. Cleveland's Choice, 65 (!) stukjes. Nou, mrs. Cleveland heeft inderdaad een ingewikkelde keuze gedaan, hoor! Dat was echt een lastiger blokje.....! Maar ze is toch wel heel leuk geworden.

Here is block B7, Swamp Patch, 21 pieces, and not so complicated.

Than there is block B8, Mrs. Cleveland's Choice, 65 (!) pieces. Well, mrs. Cleveland has made a difficult choice! That was really a more difficult block.......! But it turned out really nice.

En ik kwam een boek van mijn verlanglijstje tegen bij boekhandel van de Moosdijk tijdens het Quiltfestival in Groningen: The Amish Quilt.

Zo mooi om over al die mooie quilts te lezen en ook de geschiedenis van de Amish in boekvorm te hebben! Vooral omdat we ook een kerkje bezocht hebben waar vandaan ze geemigreerd zijn!

And I came across a book from my whishlist at bookstore van de Moosdijk with the Quiltfestival in Groningen: The Amish Quilt.

It's so great to read about all those beautiful quilts and also to have the history of the Amish.

Especially because we visited one of the curches they emigrated from!

Ik moet zeggen dat ik toch wel erg van historische quilts en patronen houdt. Nu ben ik ook een beetje een geschiedenis-mens..... (zal er wel bij passen, dus....) ;))

I have to say that I really love historical quilts and patterns. Well, I'm a bit of a history-person..... ( so I quess it fits......) ;))

Al laatste maar even een paar bloemetjes op deze bloemetjes-woensdag.

Some flowers on this flower-wednesdag to finish with.

En dan wens ik jullie een heel gezellige, zonnige dag.

And then I whish you all a happy, sunny day.

Love, Ria.

donderdag 17 juni 2010

Spannende tijden.......... Exciting times...........

Er gebeurt hier van alles: het quiltfestival op het Hoge Land....... (in Groningen...); gezinsfoto's....... (iedereen moet natuurlijk wel kunnen....... wat een geplan......); twee zonen die examen deden........ (één geslaagd een de ander een her-kansing...); en heel veel andere dingen........

There are happening all kinds of things overhere: the quiltfestival at the High Land........; family-pictures...... (everyone has to be in one place at the same time.... quite a bit of planning....); two sons taking exams..... (one passed and the other has to take a second chance....); and lots of other things........

Maar....... dat zullen jullie allemaal wel kennen....... : er zijn nu één keer tijden dat je het idee hebt soms achter de feiten aan te lopen...... "Komt wel goed, schatje......" ;)) (Karvan-Cevitam reclame.....)

But....... I quess you all know such times.......: that one has the idea to walk behind the facts........ There is a commercial overhere that goes like this: "It will be allright, sweetie......."

;))