En nog meer quiltigs......... and more quilty stuff.....

om even te laten zien............
to show you.......

Deze twee boeken had ik besteld bij Quiltende Wilma uit de boekenopruiming. En M*O*O*I dat ze zijn........ :) ...... Dank je, Wilma!!

These two books I ordered at Quiltende Wilma , from her booksale. And G*O*R*G*E*O*U*S they are.........  :) ....... Thanks, Wilma!!

En dit prachtige pakketje heb ik besteld bij Petra Prins. Zulke mooie stoffen; ik weet nog niet of ik de quilt ga maken die erbij hoort, of bijvoorbeeld iets met hexagonnen en sterren..... dat trekt me ook heel erg.......

Hebben jullie dat nu ook soms.....? Dat je denkt: eigenlijk vind ik veel te veel patchworkpatronen leuk?????

And this gorgeous quiltkit I ordered at Petra Prins. Such beautiful fabrics; I don't know if I will be making the quilt that goes with it, or something with hexagons or stars instead... that also looks like a lot of fun.....

Do you also have such a dilemma sometimes.....? That you think you like far to much patchworkpatterns?????

En de kipjes die erbij staan, kwamen net uit de oven. Zo leuk om ze even te laten zien...... Quilters zijn allemaal gek op kleur......, of niet soms.....?

Those little chickens that you see, just came out of the oven. Just wanted to show you....... I think  all quilters adore colour....., or don't we.....?.

EN: nog een updatje over Amar: de sok is gistermorgen uitgebraakt bij de dierenarts....... Na flink overleg toch maar besloten om haar een spuitje waar door ze gaat braken te geven ....... en ja hoor!!! Een flinke sok met ook nog een kluwentje flostouw.... (nou, die dingen gaan ook in de container...!!)
Ze is weer haar vrolijke en ondeugende zelf en zo zien we het graag!  ;))

And: an update about Amar: she vomited the sock yesterdaymorning at the vets....... After considerable consultation we decided to give her an injection to throw up....... and YES!!! A big sock and also a ball of twine came out....... (well those dogtoys are also in the trash...!!)
She is back to her normal cheery and naughty self and that's how we like to see her!  ;))


Voor nu een fijne avond en een zwaai van Amar en mij!
For now a nice evening and a wave by Amar and me!


Love, Ria.

Lieve vlaggetjes, schattige mandjes, prachtige quiltboeken.... Lovely little flags, beautiful baskets and great quiltbooks....

Dat duurde echt langer dan gedacht....... en ondertussen is er ook best wel veel gequilt. Dus maar even een "tour de quilt"...... ;)

Willen jullie er een kopje koffie (of thee?) en wat lekkers bij? Geniet ze!

That took a while longer that expected.... and in the meanwhile there has been a lot of quilting. So lets take a "tour de quilt"...... ;)

Would you like a cup of coffee (or thea?) and something yummie with it? Enjoy!

Dit wordt de quilt voor kleindochter Nadeche (bijna 4 jaar). Vrolijke vlaggetjes, leuke stipjes en kleine prinsesjes... :)

This is the quilt for granddaughter Nadeche (almost 4 years old). Cheerful flags, lovely dots and beautiful princesses..... :)
En de mandjes blijven ook zo leuk...... soms blijven ze even liggen, maar het is zo'n heerlijk werkje als je even een paar momentjes over hebt... Wordt het geen plaatje? Ergens moet er een grote mand (ik denk met bloemen) in verwerkt worden....., vind je niet?

And the baskets also keep attractive.... sometimes they stay here quiet, but it's a great little thing to do when you have a few moments to spare.....

Isn't she gorgeous? Somewhere there has to come a big basket (probably with flowers) in it......, don't you think so?

En een lieve vriendin heeft deze quiltboeken voor me gevonden! Prachtig! Eén met Airedale terriers erin....; en het boekje met de irisquiltjes is een plaatje. Er staat een artikeltje in de laatste Quiltnieuws.
And a dear friend found me these quiltbooks! Super! One with Airedale terriers in them.....; and the little book with the irisquilts is just gorgeous. There is an article about it in the last Quiltnews.
En er was een interne verhuizing..... Mijn quiltkamertje gaat gebruikt worden door één van onze zonen en dus is mam verhuisd naar het kamertje van mijn andere hobby..... pottenbakken.... Wel zo handig; ook voor Amar.... is vrouwtje niet meer zo buiten bereik...., vindt vrouwtje ook wel gezellig!! ;)

And there was an internal relocation....... My quiltroom is going to be used by one of our sons and so mum moved to the room of my other hobby..... pottery.......

Just as convenient; also for Amar.... I'm not so out of reach......., I also like that...... just as cozy.....

Dit is de andere kant van het kamertje.....

The other side of the little room.....

Nou, dat was het voor eerst. Ik hoop dat jullie ervan genoten hebben! Ik vond het fijn om jullie weer wat te laten zien!

Amar is erbij in slaap gevallen zo je ziet....... de kleine woef.... (nou ja, klein..... ;) ......).

So, that was the tour for now. I hope you enjoyed it! I think it was great to be able to show you all of this again!

Amar fell asleep as you can see...... the little doggie..... (well, little..... ;) .......).

Allemaal nog een heel fijne dag!!

To you all a great day!!

Love, Ria.

Prachtig gezicht.........! Lovely sight........!

vind ik het derde blok van "In my Garden". Het hangt heerlijk naast de andere twee en ik las net op de blog van Dorry (klik) (zij host dit project), dat het vierde blok naar de post is........ ;))

Het vierde blok kun je alvast bewonderen bij Danielle (klik). Zij maakt elke maand het blok eerst voor ons.... Geweldig!!

I think is the third block from "In my Garden". It looks great beside the other two and I just read at Dorry's blog (klick) (she hosts the project), that the fourth block is in the mail...... :))

The fourth block you can admire at Danielle (klick). She makes the next block for us to see....... Great!!

Bovendien vertelde ik jullie dat we afgelopen zaterdag met de keramiekspullen in Moerkapelle stonden; dus hierbij ook nog en foto..... (wel wat last van de regen, maar goed het stormde in elk geval niet, toch?!)

Last week I told you that we went to a craftsmarket at Moerkapelle; so here are some pictures.....

(we had some rain, but we were lucky it didn't storm......)

En nog één met DH....... hij werkt met "goastokken". Een oude traditie in de grensstreek met Duitsland.

And one with DH........ he works with "goastokken". An old tradition in the borderarea with Germany.

Meestal zijn het lange ritten voor ons. Gelukkig rijdt DH graag zo'n eind en wat zou ik dan doen......... Juist.......!!! :)

Mostly these are long cardrives for us. I'm glad DH love to drive and what do you think I'm doing.......... Right......!!! :)

Deze speciale zaterdag was er ook TT in Assen; en ja, dan kom je aan de andere kant van de weg allerlei moois tegen......

This special saturday there also was TT at Assen ( a special motorevent in the Netherlands...); and yes, you see all kinds of beautiful things on the other side of the road.......

Geniet van het weekend! Enjoy your weekend!

Love, Ria.

p.s. er is een prachtige Giveaway op het blog van de Quilthoeve (klik)...... :)

pp.ss. ik weet niet wat er fout ging met de laatste fot, maar als je er op klikt kun je hem wel zien....... :/

pp.ss. I don't know what went wrong with the last photo, but when you click on it you still can see it..... :/

Gezellige Kerstdagen en een gezegend Nieuwjaar!......... Happy Christmas and a Blessed NewYear!

Graag wens ik jullie "Gezellige Kerstdagen en een gezegend Nieuwjaar"!

Geniet van elkaar en van Gods liefde voor ons door de komst van Zijn Zoon op aarde!!

I'd love to whish you a "Happy Christmas and a Blessed NewYear"!

Enjoy eachother and Gods love for us by sending His Son to this earth!!

Liefs, Ria. ;))

Love, Ria. ;))

Hartjes, hartjes, hartjes........ Hearts, hearts, hearts....

Vandaag is Valentijnsdag.....! Natuurlijk begonnen als iets commercieels, maar wel eens goed om over na te denken wat dat voor ieder van ons betekent.

Het is een dag die vooral over harten gaat; over liefde; liefde die ieder mens nodig heeft!!

Over echtheid, waarheid, echte liefde!

Today is Valentine's day....! Ofcourse it started as a commercial item, but it's a good thing to think about what this means for everyone of us.

It's a day about hearts; about love; love is a neccesity for each person!!

About being true, truth, real love!

Ieder mens heeft over liefde zo z'n eigen gedachten en ideeen.

Maar over één ding zijn we het zeker eens: wij mensen (de wereld) heeft liefde nodig en als liefde de grootste plaats zou krijgen in ons hart en in het handelen van een ieder zou de wereld er anders uitzien.......

Everyone has his/her own thoughts about love. But we surely agree on one thing: we people (the world) need love and when love would get the first place in our hearts and in our actions the world would be a different place.....

Voor mij is er Eén persoon die het ultieme voorbeeld van liefde is: Jezus Christus. Zo je het misschien kunt zeggen: mijn ultieme Valentijn! Hij houdt echt van ons; Hij houdt van jou!

For me there is One person the ultimate example of love: Jesus Christ. You might say: my ultimate Valentine! He really loves us; He really loves you!

Ik wens je een echt liefdevolle Valentijnsdag! Whishing you a real loving Valentine's day!

Gezellig druk in december...!!

Wat kun je het toch gezellig maken in december, he?! Vooral in alle drukte in deze maand is het heel leuk om het in huis lekker gezellig te maken! Zie hier mijn laatste maaksel:

Deze bollen staan sinds een week bij mij in de vensterbank en het is zo heerlijk er naar te kijken....!

Vooral als het buiten nog donker is geven ze een schitterend licht wat helemaal past bij deze donkere maand..., leuk he?

What a special month is december, isn't it?! Especially in all the busy things, this time of the year brings, it's so great to make your home nice and cosy! Here my latest creation:

These light-bulge are standing since this week in my window and it's lovely to look at them...!

They give a sparkling light when it's still dark outside, that just fits perfect this time of year..., don't you think so?

Verder ben ik leuk bezig met Carolina Christmas Mysterie van Bonnie Hunter. Het is niet zo'n heldere foto, maar je kunt een beetje de grote berg aan frutsels zien.... Als ik straks meer tijd heb zal ik wat meer foto's plaatsen.... Het wordt wel een heel mooie quilt!

This is a picture ( not such a bright one, sorry!) of my Caroline Christmas Mysterie by Bonnie Hunter.

When I have a bit more time, the next weeks, I will show you

some more pictures..... It's going to be a lovely quilt!

En dit ben ik, nagenietend van de verjaardag van mijn DH (de 16e) en die van mij (de 17e)...., nu nog mijn familie op de 19e en dan op naar kerstmis. December is één en al gezelligheid!!

And this is me, remembering with pleasure the birthday of my DH (the 16th) and my own (the 17th)...., my family visits the 19th and then it's forward to Christmas. December is all cosiness!!

Een hartelijke groet van mij!

Gezellig en....... ziek! Cosy and.......sick!

Dat lijkt gezellig, vind je niet? Josphine (naam van het machientje....;) ...) stond iedere keer vastgeplakt op de tafel..... Nou, daar hebben wij quiltsters natuurlijk prima oplossingen voor: precies: een quilt(je)!

Dus die eerst maar snel gemaakt en zie hier het resultaat! Ze vind het zelf ook heerlijk, want wie plakt er nu graag aan iets vast....... Niemand!!

That looks nice, doesn't it? Everytime it was as if Josephine(name of the little machine.... ;) ...) was glued to the table...... Wel, we quilters have a perfect solution for problems as this; exactly: a (little) quilt!
So that was quickly made and look here for the result! She loves it herself, because who like to be glued to something....... No one!!

Zijn deze niet schattig? Links zijn waxinelichtjes, die wil ik ook nog graag in het wit maken en dan nog stukken groter....... Leuk voor in de vensterbank of op de tafel en dan een leuke stompkaars erin ofzo...... En die hartjes maak ik, denk ik, ook maar in wit en dan passen ze leuk overal op of tussen.......

Doesn't these look cute? Left there are candle-lights, I think I'm also going to make them in white and than lot's bigger...... Nice for in the window or at the table and with a bigger candle in it...... And those little hearts I'm also going to make in white, I think, and they are looking great everywhere ........

En dan ben je zo ineens ziek.... echt van de één op de andere dag...... zere keel, hoesten, hoofdpijn. Gelukkig alleen maar verhoging, geen koorts.... dus het zal wel een gewoon virusje zijn..

Gelukkig houdt onze kat Joris altijd een oogje in het zeil.......... Dit is 'm...... (schatje..... het is een je-weet-wel-kater.....)

And than you're sick, just like that........ a sore throat, coughing. headache. Luckely no fever.........so probably it's just a little virus..........

This is a picture of our cat Joris....... He's alsways looking after us.... (cuty...it's a you-know-what tomcat...).

Groetjes maar weer..... Greetz again......

Leuk!

Dit was het begin van het vierde blok van Leanne's House. Wat is dat toch leuk om te doen. Vooral ook het zoeken naar de stofjes iedere keer is een echt ontdekkingstocht. Ik kan er echt van genieten, heerlijk!

This was the start of the fourth block of Leanne's House. It's such fun. Especially the search for the right fabrics is a real discovery. I really enjoy it!

En zo zag het eruit aan het eind van de middag, toen alles geborduurd was en de zijkantjes ook gepatched waren. Toch wel heel schattig, he?

And so did it look at the end of the afternoon, when everything was embroidered and the sides were also patched. Really cute, isn't it?

Dit is mijn andere hobby: keramiek. Daar ben ik nu zo'n tien jaar mee bezig en het blijft leuk. Deze drijfkaarsjes-schaal heb ik voor de derde keer gemaakt en het lijkt echt wel erg gezellig, he?

De vogeltjes heeft (denk ik) met mijn naam te maken. Ik maak ze steeds weer verschillend. :)

This is my other hobby: ceramics. I'm working some ten years with this material now and it stays fun doing it. This candle-bowls I made for the third time. It looks real cosy, isn't it?

Making birds has got something to do with my name, I guess....... I make them different all the time. :)

Met mijn DH gaat het al een stuk beter, zoals jullie kunnen zien, zonder quilt en met boek op de bank. Dat gaat de goede kant op!

My DH is feeling a lot better, as you can see. Without the quilt and with a book at the couch. That's going the right way!

En wat een mooi gezicht is dit toch....... een machientje uit 1949 tussen allerlei moderne apparatuur..........

This is a lovely sight: a litlle machine from 1949 between all kind of modern aquipment.........