Posts tonen met het label Fair Isle. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Fair Isle. Alle posts tonen

zondag 26 april 2015

Een heleboel te laten zien..... Lots to show you......

Echt zeg....... de dagen vliegen voorbij..... maar ook de steekjes die je zet gaan snel.
En zo is er ineens heel veel moois te laten zien.
Truly.....days just fly by..... but also my stitches seem to go very fast.
And all of a sudden there is a lot of beautiful stuff to show you.

De Love Entwined Bee bij Quiltpalace (klik) is zoiets "moois".
Altijd heerlijk om ieders vorderingen te zien.
The Love Entwinde Bee at Quiltpalace (click) is one of those beautiful things.
Always a pleasure to see how everyone is doing.


Hier is een slinger van mij; het is van de één  na laatste rand van de LE.
Here is one of my Love Entwined borders.
(even thuis op de foto gezet, want ik was het op de Bee vergeten te doen...).
(had to picture it at home, because I had forgotten it at the Bee....).



Dit is de slinger van dezelfde rand van Ginny.
This is a border by Ginny.


Hier is het prachtige centrum van Batik-stoffen van Greet.
And this is the gorgeous Batik-fabric centre by Greet.


Annie is ook al een heel eind op weg.
Leuk om te zien hoe verschillend de uitvoeringen zijn!
Annie 's LE is also coming along.
So great to see the difference in versions!



En zie eens wat Annie ook nog meenam!
Een pracht van een hexagonnen-quilt!
Wat een plaatje, he?!
And look what Annie also brought along!
A beautiful hexagon-quilt!
Isn't it just beautiful?!


En ik heb het Fair Isle-breien ontdekt......
Dat is toch ook zo leuk om te doen!
Prachtig om met zulke mooie wol te breien.
Deze sjaal is gebreid met Drops Alpaca; ik heb gewoon een voorliefde voor echte wol.
Heerlijk!!
Recently I discovered the Fair Isle knitting.
It's so much fun!
And the wool is so lovely!
The scarf is made of Drops Alpaca; I just love real wool....
Great!!



Hier is ie bijna af; het is bijna jammer dat ie af is.....
Maar snel met een nieuwe beginnen.... ;)
Here it's almost finished; I'm almost sorry it is....
Have to start a new one soon.....  :)


En dan zijn er ook nog een paar blokjes van de Dear Jane gemaakt.
Vooral dankzij een bee met vriendinnen; want anders was ik er (denk ik..) nog niet weer aan begonnen....
:D
Hiephiephoera voor V*R*I*E*N*D*I*N*N*E*N !!!!!
En weet je .......:
het is toch ook wel weer heel leuk om die kleine blokjes te maken.......
;)

And I made a few new Dear Jane-blocks.
Especially thanks to a bee with girlfriends; otherwhise I probably didn't even start again....
:D
Hiphiphoora for Q*U*I*L*T*F*R*I*E*N*D*S !!!!!!
And you know what.....
it's real great to work on those tiny blocks again......
;)


Dit zijn er nog drie van het begin van de vorige week.
 ==   *B*L*IJ*   ==
And another three blocks from last week.
==   *H*A*P*P*Y*   ==



En ondertussen probeer ik ook nog wat steekjes te zetten aan die "Lieve William"....
In the meantime I also try to make some stitches on that "Sweet William" ...

Tot zover de afgelopen week.....
Tot gauw!
(hoop ik..) 
:)
So far the stitchy things of last week....
Write you soon!
(I hope....)
:)


Love, Ria.

zaterdag 14 maart 2015

Teken van leven.... sign of life..... ;)

Tjonge...  er gebeurt gewoon zoveel de laatste tijd... dat een updateje plaatsen er bij inschiet....
Gelukkig zijn er nog wel momentjes om iets leuks met je handen te doen 
en je hoofd even te laten gaan met al z'n gedachten.
Gosh... sometimes zo many things happen.... that writing a blogpost seems just not that important...
Luckily there are still moments to do somethings nice with your hands;
so your head can coop with all of its thoughts.


Ik heb het Fair Isle breien ontdekt. Dat is ook echt leuk! 
Kijk maar eens op de site van Wieke van Keulen (klik).
En als je dan net zo'n breister ben als ik vroeger was... heeft het meteen je aandacht.
Er staan heel mooie patronen op. 
En ik ben dus begonnen met de Retro Sampler.
Zie hier boven ligt ie te pronk op "Tante Es".
I discovered Fair Isle knitting.  Also so much fun!
Take a look at the site by Wieke van Keulen (click).
And when you are also a knitter by origin, like me, this immediately has your attention.
There are a lot of beautiful patterns.
And so I started with the Retro Sampler.
Here in the picture lying on top of "Auntie Es".



Maar natuurlijk kan ik mijn andere grote liefde niet zomaar loslaten, he?!  ;)
Dus de Love Entwined gaat ook rustig verder; en appliqueer ik steeds meer slingertjes op de rand.
But ofcourse I can't let go of my other big live, huh?!  ;)
So Love Entwined also steadily moves on; and  more leaves are appliqued on this border.


Ook Sweet William krijgt steeds meer steekjes.
Genieten is dit!!
And also Sweet William enjoys more stitches.
This is so much fun!!


En als de zon dan niet buiten wil schijnen,
mag ie dat binnen doen...
wat een prachtig geel boeketje narcisjes, toch?!
And when the sun won't shine outside,
we have to make our own sunshine inside, isn't it?!
Such a beautiful bouguet of daffodils!

Geniet van jouw zonnestraaltjes!
Enjoy your sunshine!

Love, Ria.



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...