woensdag 27 juni 2012

En nog meer quiltigs......... and more quilty stuff.....

om even te laten zien............
to show you.......

Deze twee boeken had ik besteld bij Quiltende Wilma uit de boekenopruiming. En M*O*O*I dat ze zijn........ :) ...... Dank je, Wilma!!
These two books I ordered at Quiltende Wilma , from her booksale. And G*O*R*G*E*O*U*S they are.........  :) ....... Thanks, Wilma!!


En dit prachtige pakketje heb ik besteld bij Petra Prins. Zulke mooie stoffen; ik weet nog niet of ik de quilt ga maken die erbij hoort, of bijvoorbeeld iets met hexagonnen en sterren..... dat trekt me ook heel erg.......
Hebben jullie dat nu ook soms.....? Dat je denkt: eigenlijk vind ik veel te veel patchworkpatronen leuk?????
And this gorgeous quiltkit I ordered at Petra Prins. Such beautiful fabrics; I don't know if I will be making the quilt that goes with it, or something with hexagons or stars instead... that also looks like a lot of fun.....
Do you also have such a dilemma sometimes.....? That you think you like far to much patchworkpatterns?????


En de kipjes die erbij staan, kwamen net uit de oven. Zo leuk om ze even te laten zien...... Quilters zijn allemaal gek op kleur......, of niet soms.....?
Those little chickens that you see, just came out of the oven. Just wanted to show you....... I think  all quilters adore colour....., or don't we.....?.

EN: nog een updatje over Amar: de sok is gistermorgen uitgebraakt bij de dierenarts....... Na flink overleg toch maar besloten om haar een spuitje waar door ze gaat braken te geven ....... en ja hoor!!! Een flinke sok met ook nog een kluwentje flostouw.... (nou, die dingen gaan ook in de container...!!)
Ze is weer haar vrolijke en ondeugende zelf en zo zien we het graag!  ;))

And: an update about Amar: she vomited the sock yesterdaymorning at the vets....... After considerable consultation we decided to give her an injection to throw up....... and YES!!! A big sock and also a ball of twine came out....... (well those dogtoys are also in the trash...!!)
She is back to her normal cheery and naughty self and that's how we like to see her!  ;))


Voor nu een fijne avond en een zwaai van Amar en mij!
For now a nice evening and a wave by Amar and me!


Love, Ria.

zondag 24 juni 2012

Zoals beloofd........, as promised......

Hierbij even een foto van het "trappetje" op ons bed; in de bijbehorend gekleurde slaapkamer...
Attached a picture of the "staircase" on our bed; in the corresponding coloured  bedroom....


En ook de quilt van Nadeche-Prinsesje schiet al heel mooi op. Wel heel leuk om al die draaiinkjes en hartjes te doen hoor! (Vooral met dat lieverdje in gedachten... ;) .....)

And also Nadeche-Princess is coming along nicely. It's so much fun to make all those little swirls and hearts! (Especially with the little sweetheart in mind..... ;) ......)


Vorige week zaterdag waren we met de oude ambachten-groep bij het multicultureel festival in Harderwijk. En naast dat het heel gezellig was vond ik dit prachtige boek! Daar wordt je dan toch zo blij van!!
Last week we were with the old crafts-group at the multicultural festivities at Harderwijk.
And besides that it was a great festival i found this beautiful book! That makes a quilter so happy!!




Zal even wat van de binnenkant laten zien....... Will show you some from the inside.....




En zie eens: een bekende! De quilt van Salinda Rupp; toen nog niet bekend als Nearly Insane.... leuk he?!!
And look: a familiar one! The quilt by Salinda Rupp; at that time not known as the Nearly Insane..... isn't that great?!

En een Tile-quilt, toen ook nog niet zo genoemd. Men dacht toen nog dat het een variatie op de Crazy Quilt was....... Dit boek is gedrukt in 1980 in Amerika en pas later ontdekte men nog meer van deze quilts.
A Tile-quilt, not known as such at that time. It was thought then that it was a variation of the Crazy Quilt...... This book was published in 1980 and only later on they discovered more of these quilts.


Het is een boek met een schat aan informatie en heel veel foto's! Geweldig!
It's a book with a load of information and lots of photographs! Great!


Nog even laten zien dat Amar ons de hele tijd wel in de gaten hield, hoor! De dame (11 maanden) is op het moment nogal ondeugend...... Ze heeft notabene een sok opgegeten donderdagavond; en  na bezoekje dierenarts die het advies "afwachten maar, wat er van voren in komt, gaat er vaak van achteren wel uit....", zijn we dus nu nog steeds aan het afwachten.... (wel spannend trouwens..... :( .......).
Just showing that Amar spied on us the whole time! The "little" lady  (11 months) is very naughty at the moment..... She  even has eaten a sock last thursdaynight; and after a visit at the vet, who gaves us the advise: "what goes in at the front, most probably will come out at the back....", we are still waiting....... (quite worrying by the way..... :( ....)


Nou, voor nu maar groetjes en een zwaai!! For now greats and a wave!!


Love, Ria.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...