Hoe snel de tijd kan gaan...... How quickly time flies by......

en hoe bezig je dan kunt zijn met heel veel dingen, he?!
and how busy one can be with so many different things, he?!

De afgelopen weken heb ik echt van alles in mijn handen gehad en weet je...... het is allemaal leuk om te doen!   ;)
These last few weeks a many projects came threw my hands and you know..... they are all so much fun!  ;)

Bijvoorbeeld de Love Entwined Quilt (klik).
Ons huiswerk van de laatste maanden is wel heel veel, zodat het mij niet meer lukt om bij te blijven, maar dat drukt de pret niet, hoor!
Het is een plaatje van een quilt en een plezierige uitdaging om eraan te werken.
For instance the Love Entwined Quilt (click). 
Our homework these last few months was extensive, so it's impossible for me to keep up, but that doesn't matter a bit!
It's a gorgeous quilt and such an enjoyable challege to work on.

En ook de kleine sterretjes-lap is gegroeid met twee rijen. 

Toch zou het leuk zijn als het nog wat groter wordt; ik houd nu één keer van grotere quilts...... :)

Het is dus nog een poosje een UFO...

Also the little stars have grown with two rows.

It would be fun to see it grow a bit bigger; I just love bigger quilts.....  :)

So it will be a UFO for a while....

Oh.... EEEENNNNNN:

de Sister's Choice Quilt (alias de KoningsQuilt)  is helemaal doorgepit op mijn machinale quiiltframe..... Joepie!!!!

Dat vind ik echt een succes!

Wat ben ik blij met het frame!!!!!  :D

Oh...... AAAANNNNNNDDDDD:

the Sister's Choice Quilt (alias: the King's Quilt) is completely quilted on my machinequiltframe.....

Great!!!!!

It's such a succes!

And I'm so happy with my frame!!!!!!!  :D

En natuurlijk even iets dichterbij...

(zie je al die kringelende bloempjes... :) ...? )

And ofcourse a bit closer....

(do you see all those swirling flowers......  :) ....? )

En natuurlijk wilde ik ook graag meedoen aan de Crochet Along van Tertia en Jolanda (klik).
Hier is één van de dekens, want ik wil er natuurlijk ook één maken voor de dochters..... dat snappen alle moeders wel, he?!
And I also loved to join the Crochet Along by Tertia and Jolanda (click).
Here is one of the blankets, ofcourse I also wanted to make one for my daughters..... all you mothers understand, huh?! 

Zo kleurig..... en zo leuk!!

So colourful... and such great fun!!

Dus jullie zien dat ik me niet verveel en ik wil echt graag vaker een verhaaltje te schrijven....

So you see I'm not sitting doing nothing and I would love to right a posts more often....

Maar voor nu: een fijne zondag en geniet!

But for now: a lovely Sunday and enjoy!

Love, Ria.

Dit is BaD..... ;).... This is BaD..... ;) ....

Wel een dag later dan gepland..... sorry...... (soms heb je dat gewoon, he?!)...
And a day later than planned..... sorry..... (sometimes things just happen, huh?!)...


De voortgang van de kleine BaD-blokjes ging zo fantastisch! Afgelopen maandag vertelde ik jullie hoeveel BaD-blokjes ik gemaakt heb en ik vond het een groot succes. Een totaal van 41!
En deze maandag dacht ik dat het wel leuk was om te laten zien hoe ver de "quilts in wording" al waren.
Dus hier zijn de hexagonnen:
The progress of the little BaD-blocks were so succesfull! Last Monday I blogged the amount of  BaD-blocks and it is a great succes. A total of 41!!
And this Monday I thought I'll show you the "quilts to be" ; and the amount of blocks they have now.
Here are the hexagons:

In totaal zijn er 469 bloemetjes en (keer 7 hexagonnetjes per bloem..) zijn het 3283 hexagonnetjes.....

Pfffff, wat veel al hè...! Er moet nu maar eens een eind aan komen; en dankzij de BaD zie ik dat 

nu ook wel gebeuren!  :)

In total there are 469 flowers and (at 7 little hexagons per flower..) that makes 3283 hexagons....

Pfffff, that's a lot, hè.....! I think it should be finished soon; and thanks to the BaD, I think that might

be soon!   :)

En hier zijn de kleine diamant-sterretjes:

And here are the little diamond stars:

De sterretjes zijn er nu 107. Als je precies wilt weten hoeveel diamantjes dat er zijn, dan is het 107 x 12; en voor de driehoekjes die de ster eromheen maken 107 x 3.....

There are 107 little stars now. If you want to know howmany diamonds there are, than it's 107 x 12; en for the little triangles surrounding the stars 107 x 3....

En omdat ik zoveel blokjes moest aanhechten aan de rest, heb ik niet veel nieuwe gemaakt....

Dus die bewaar ik maar voor de volgende Maandag..

And as I had to attache so many little blocks, there weren't many made.... 

So I'll save these for next Monday...

Geniet van vandaag! Enjoy your day!

Love, Ria.

p.s. the BaD wordt gehost door Robyn van Daisy Quilts (klik).

En deze keer heeft ze ook een  link-up ervan gemaakt. Kijk dus heerlijk op haar blog.

\En heel veel plezier!!

p.s. the BaD is hosted by Robyn of Daisy Quilts (click).

And this time she also made a link-up. So please hop over to her blog 

and have fun!!

Oeps..... zie net dat de foto's niet zo scherp zijn, sorry...

En even een uitlegje dat de mandjes in het vervolg vallen onder mandenmakerswoensdag..... (vooralvoormijneigenduidelijkheid.....  :) ...).

Woops..... just noticed that the pictures are not that sharp, sorry....

And an explanation that the little baskets are reserved for the basketmakerswednesday.....

(justformyownsenceofclearity..... :) .....).

*Ü*

De BaD is een succes.....!!! The Bad did it.....!!!

Echt hoor, want deze afgelopen maand (en de maand februari is nog niet eens voorbij....) zijn er totaal 41 blokjes gemaakt! Het heeft me echt verbaasd dat het er al zoveel zijn!
Ik denk dat ik ze maar snel aan de desbetreffende quilts moet zetten!
Volgende keer maar eens laten zien hoe groot alle in-wording-zijnde quilts al zijn.
Really! Because this last month (that still hasn't ended....) I made 41 little blocks! It really surprised me that there are so many already!
I think I have to attach them to their quilts-to-be real soon!
Next time I will show you how far they all are.

Misschien wel een goed idee om deze laatste dagen van de maand te gebruiken om dat werkje te doen; zodat het blikje met blokjes weer leeg is voor de maand maart..... :)

Maybe a good idea to use these last days of the month for the attaching-job; so the little tin with blocks is empty and can be used for the month  March.... :)

En natuurlijk wil ik ook graag het babyquiltje afmaken...... Nog twee blokjes te quilten, dan de bies eromheen en een label maken!   Leuk!! 

And ofcourse I love to finish the little babyquilt...... Just two more blocks to quilt, then attaching the binding and making a label! Fun!!

Geniet van je steekjes! Enjoy your stitching!

Love, Ria.

p.s. klik op de B(lock) a D(ay) Challenge Button (rechterkolom) om naar Daisy's blog te gaan en meer te weten te komen over de BaD       ;)

p.s. click on the B(lock) a D(ay)-Challenge Button (rightside blog) to get to Daisy's blog and learn more about the BaD      ;)

Lieve kleine sterretjes...... Sweet little stars...

voor een pasgeboren babytje...... for a newborn baby.......

Is dat gestreepte blauw niet prachtig?! En die lieve kleine sterretjes?!

Ik heb een gratis patroon gebruikt van Bonnie Hunter: Maverick Stars (klik).

Je kunt het vinden door op de link te klikken.

Even nog een close-upje:

 Isn't that striped blue just lovely?! And those cute little stars?! 

          I used a free pattern by Bonnie Hunter: Maverick Stars  (click).
                      You can find it by clicking on the link.
                                   Let me show you upclose:

Dus even iets anders dan de hexagon-sterretjes en de mandjes..... Ze staan wel voor m'n neus op tafel, hoor!

Dus niet uit het zicht; en ook niet uit het hart... :)

Just something different than the diamond stars and baskets..... Well, they are right in front of me on the table!

So not out of sight; and not out of the heart.... :)

Geniet van je weekend! Enjoy your weekend!

Love, Ria.

Soms gaat het net iets anders........ sometimes things just go a bit different.....

van wat je zelf graag zou zien......... Het duurde even wat langer sinds de vorige keer, dan ik in gedachten had. Makkelijk ging het allemaal niet het afgelopen jaar; ik was maar steeds moe, had niet zoveel energie en allerlei werk bleef liggen (contacten ook.....) en na een doktersbezoek en onderzoeken bleek dat ik overspannen ben. Dus niet teveel doen en vooral de dingen doen die ik leuk vind......; altijd goed, toch??!!
Dat doen we dus maar en vandaar deze, misschien wel lange, up-date!

Dus doe maar net als Amar en ga er even rustig voorzitten....  :)

from how one would like it........ It took a while longer than the I thougt, since last blogpost. This past year wasn't easy; I was feeling tired all around the clock, didn't have any energie and just didn't want to do anything. After a doctorsvisite and some medical examinations it showed I had a burn-out (sort-of..)

The doctors advice was to take it easy and just do the things I love most........; sound advice, don't you think so??!!

So that's what we do and therefore this is probably a looooooooong up-date!!!

Just do as Amar and take your time to read......  :)

Eerst ben ik verder gegaan met de SBS (Sylvia's Bridal Sampler). Ik was ergens in de derde rij blijven steken; en omdat ik hiervoor alleen de stoffen gebruik van de Rouenneries van French General (Moda), snap je dat ik best wel bang was niet voldoende stof te hebben. Snel nog was bijgekocht bij Quiltpalace en op de Quilttentoonstelling in Deventer (ikke blij.....!!!!!) en maar snel doorgegaan. 

Zoals je ziet ben ik nu bezig met de 6e rij; de eerste twee blokken hiervan liggen rechts.

First I  continued with the SBS (Sylvia's Bridal Sampler). I got stuck somewhere in the third row; and because I only use the Rouenneries-fabrics by French General (Moda), you can understand I got a little worried I wouldn't have enough fabric..... So I was lucky to buy some at Quiltpalace and some more at the Quiltexhibit at Deventer (happy dance.......!!!!!!), so I could continue.

Onder de SBS zie je de klosjes op het quiltraam zitten! Jaaaaaaa, ze zitten er echt op en ik ben al bezig met doorpitten! Geweldig, om dat weer te doen!! Jammergenoeg kun je hier de achtergrondstof niet zien; misschien een volgende keer........ (dan moet ik er wel even onder om een foto te maken......  ;) ....).

Underneath the SBS you see the klosjes on the quiltframe! Yeeeeeeesssss! They really are framed and I'm already busy quilting! Great work!! So sorry you can't see the background fabric; maybe next time....... (I have to get under the frame to take a picture......  ;)  ......).

En voordat de klosjes op het quiltframe konden, moesten deze spinnewebjes er eerst af, natuurlijk.....

Deze heeft er een hele lange tijd opgezeten, zonder dat ik er een steekje aan hebt gequilt. Dat komt eigenlijk omdat ze nog is gemaakt met hulp van onze honden destijds: Max en Rowdy....... Ergens is me dat nog wat te lastig om er steeds achter te zitten..... (klinkt misschien wel raar, maar ja, ik ben ook wel een beetje een raar mens denk ik dan.......). In elk geval is ze nu geregen en klaar om gequilt te worden; we zullen zien wanneer......

And before the klosjes could enter the quiltframe, this spiderwebquilt had to be removed, ofcourse.......

This one has been a while on it, without making any quiltstitch. I think, it is because I made it with the help of our dogs: Max and Rowdy. Actually it is still a bit difficult to work on it.... (sounds strange maybe, but well, I also am a bit of a strange person, I think.....). Anycase she is ready to be quilted; we will see when......

Ondertussen zitten er ook 81 sterretjes aan elkaar en dat vormt samen al een heel gezellig sterrenplaatje! Heerlijk werkje is dat ook! Dat ligt ook altijd dichtbij voor wanneer er even tijd voor is...   :)
In the meantime there are also 81 stars attached to eachother and that makes a great starpicture!
What a lovely job that is! It is always nearby for when there is a bit of time leftover...  :)

En dit is een lang-vergeten-quilt. Tijdens het opruimen van een rieten mand in de kamer vond ik het helemaal onderin terug; compleet met reststoffen en achterkantstof en bijna klaar......... Ik weet dat ik deze ooit begonnen ben voor een vriendin. Maar ze was zelf begonnen met quilten en maakte meteen zelf een grote quilt voor hun bed en in dezelfde kleuren!! Ze was (is!) zo enthousiast; ik wilde dat niet in de weg staan..... en zo is deze langzamerhand vergeten....... 

Ik ben wel heel blij dat ik haar terug heb gevonden en heb meteen de flying-geese randen er omheen gezet. Het centrum en de sterblokken op de hoeken waren al af, dus het was niet meer zoveel werk om de randen te maken; en zie: de top is helemaal af! 

Natuurlijk heb ik nu wel al drie tops om door te pitten............  :/  .........

And this is a long-forgotten-quilt. During removal of a wicker basket in our livingroom, I found this one back; with all of it's fabrics and backsidefabric as well and almost finished........ I know I wanted to make this one for a friend. But she started quilting herself and rightaway made a kingsize quilt for their bed; even in the same colours!! She was (is!) so enthousiastic ; I didn't want to stand in the way..... and so I forgot all about this one ......

Now I am so glad to have found her again and I rightaway started to make the flying gees borders. The centre and the starcorners were already done, so it wasn't so much work to finish it; and look how great she is!!

Ofcourse now I have three tops to quilt.........  :/  .......

En al die prachtige rood-met-witte paddestoelen! Zo mooi!!! Geniet van de herfst!

And all of those gorgeous red-and-white mushrooms! So beautiful!!!

Enjoy the fall!

Love, Ria.

Van de éne...... From the one.....

naar het andere projekt..... Dat komt gewoon omdat ik allerlei dingen wel leuk vind om te doen. En een keus maken is dan wat lastig.
De Prinsessequilt voor Nadeche is alleen wel een vast gegeven; die is dus nu ook bijna af. Er moet nog één baan gequilt worden en dan kan de bies eraan. De speciale wens voor haar wordt er nog opgeborduurd en dan is ie mooi op tijd klaar om als het kouder wordt haar bedje warm te houden. (Oma blij...)
to the other project..... That's just because I love to do all those things. And to make a choice is just too difficult..
The Princessquilt for Nadeche is an important item at the moment;  it is almost finished. I just have to quilt one strip and than add the binding. My special whish for her will be embroidered on the back and then it will be ready in time. (Grandma happy..)

Ondertussen zorgen de sterretjes voor de nodige afwisseling. Ze schieten al behoorlijk op en vormen al een heel leuk lapje. En snel hoeft het ook niet te gaan; ze zijn gewoon leuk om te maken. Ik hou echt van sterretjes.....  *Ü* ......
In the meanwhile the little stars provide the necesaary variation. Their numbers keep on growing and make a real nice bunch. And it doesn't have to go quick; they are just fun to do. I really love stars........ *Ü* ......

En dan ben je soms gewoon zooooooo moe...... en naast zo'n lief kussentje wil je dan nog wel eens in slaap vallen....
And sometimes one can be sooooooo tired.... and next to such a sweet little pillow it can happen you fall asleep....


Dan is er al weer een dag voorbij..... Ligt dat aan mij, of gaan de dagen gewoon sneller tegenwoordig...
And then the day has come to an end.... Is it just my thinking, or are the days just going faster today....


Alvast welterusten!! Morgen een fijne zaterdag!
Goodnight for now!! Have a great saturday tomorrow!

Love, Ria.

Zie allemaal sterretjes...... all stars to see.....

Na weer allemaal leuke sterretjes te hebben gezien op verschillende blogs, heb ik die van mij ook maar weer tevoorschijn gehaald. "Oude liefde roest niet", zeggen ze dan.... en dat klopt helemaal!

 

After seeing all those lovely little stars on different blogs, I recoverd mine from somewhere. "Old love never dies", they say.... and that's totally true!

Hier even een close-upje van mijn werkhoekje aan de tafel. Heerlijk zitten, hier. Ik kan de hele kamer en de oprit (en de tuin..., niet onbelangrijk met een pup van 11 maanden...) overzien. Bovendien zit er een grote ventilator aan het plafond voor de nodige koelte-toewuivingen.....  :))

Here a close-up of my workingspace on the kitchentable. I love to sit here. Can oversee the entire room and the drive (and the garden...., very important with a pup of 11 months...) Besides there is a large ceiling fan to wave me the necessary cool air..... :))

En die leuke kleine doosjes heb ik gevonden bij de Xenos; heel handig en niet duur.... Leuk, he?!

And those cute little boxes I found at Xenos; very handy and not expensive..... Nice, huh?!

Dan voor nu maar weer even een lieve groet van mij en Amar.

So for now a lovely greet by me and Amar.

Love, Ria.